Brasco & Dany Synthé - Au Feeling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brasco & Dany Synthé - Au Feeling




Au Feeling
По Чувству
Yeah! Au feeling
Да! По чувству
Toujours au feeling
Всегда по чувству
DJ Red Eyes au feeling
DJ Red Eyes по чувству
Haha Brasco, au feeling
Хаха Brasco, по чувству
Dany Synthé, au feeling
Dany Synthé, по чувству
Rien n'est calculer frelo, au feeling
Ничего не просчитано, братан, по чувству
Haha, Lenny Brasco, au feeling
Хаха, Lenny Brasco, по чувству
Ecoute, Yeah
Слушай, Да
On fait les choses au feeling
Мы делаем всё по чувству
Wow
Вау
Marre de me prendre la tête maintenant je fais tout au feeling, jeune entrepreneur, je fais mon oseil au feeling
Надоело париться, теперь всё делаю по чувству, молодой предприниматель, делаю бабки по чувству
Frelo j'ai trop de feeling, j'ai pas besoin de frimer, j'ai plus rien à perdre j'me fie à l'instinct, au feeling
Братан, у меня чуйка, мне не нужно выпендриваться, мне нечего терять, я полагаюсь на инстинкт, на чувство
Marre de me prendre la tête maintenant je fais tout au feeling, quand t'écoute mes textes et mes thèmes je fais au feeling
Надоело париться, теперь всё делаю по чувству, когда ты слушаешь мои тексты и темы, я делаю по чувству
Frelo j'ai trop de feeling, j'ai pas besoin de frimer, sur scène ou dans le game, j'me fie à l'instinct au feeling
Братан, у меня чуйка, мне не нужно выпендриваться, на сцене или в игре, я полагаюсь на инстинкт, на чувство
Chéri, si y'a pas de feeling j'te donne déjà mon avis, entre nous, tu m'auras toute la nuit mais pas toute la vie
Дорогая, если нет чувства, я сразу выскажу своё мнение, между нами, ты будешь моей всю ночь, но не всю жизнь
Timal si y'a pas le feeling tu seras jamais mon ami, parce que frelo qui me trahit paye plus chère que mon ennemi
Друг, если нет чувства, ты никогда не будешь моим другом, потому что братан, который меня предаст, заплатит дороже, чем мой враг
Mon instinct me guide, comme si j'avais des ailes, pendant que les MC's vendent leur cul comme du produit de vaiselle
Мой инстинкт ведет меня, как будто у меня есть крылья, пока другие МС продают свои задницы, как посуду
(HaHa) Je reste moi même, quand je gagne, quand je perd, quand je faibli, ça se ressent dans mes écrits, aigris au max
(ХаХа) Я остаюсь собой, когда выигрываю, когда проигрываю, когда слабею, это чувствуется в моих горьких текстах
Comme Freddy, je garde mon calme, faut que j'bicrave, est-ce l'heure? Au feeling, je construis de mes propres mains
Как Фредди, я сохраняю спокойствие, мне нужно толкать, время пришло? По чувству, я строю своими руками
Vue de bombe, attaque, c'est fini! Célib' batard, 4 gosses, que des grosses peines, au feeling, j'attends celle qui me fera
Вид бомбы, атака, всё кончено! Холостяк, чёрт возьми, 4 ребенка, одни большие проблемы, по чувству, я жду ту, которая сделает мне
Un groupe de gospel, frelo, toujours au feeling quand j'traîne avec les potos, on se fait plaisir, soirée chics et champagne à gogo
Госпел-группу, братан, всегда по чувству, когда тусуюсь с друзьями, мы получаем удовольствие, шикарные вечеринки и шампанское рекой
(Ah ouais) C'est ma manière de décompresser, je lève mon verre en dansant derrière un bon fessier
(Ах да) Это мой способ расслабиться, я поднимаю бокал, танцуя за хорошенькой попкой
Demande à Dany Synthé, on ne va pas te faire perdre ton temps, viens pas nous feinter, si on te fait le taff, tu paye content
Спроси Dany Synthé, мы не будем тратить твоё время, не пытайся нас обмануть, если мы сделаем работу, ты заплатишь довольный
Frelo, si t'es avec nous: Rejoins nos troupes, retiens le bien, mais si t'es contre nous tu m'portes l'oeil je crève le tien
Братан, если ты с нами: присоединяйся к нашим войскам, запомни это, но если ты против нас, ты мне не нравишься, я выколю тебе глаз
J'mendort au feeling sinon je fais des cauchemars, j'ai le feeling de Roodboy, j'suis cramé même en costard, (écoute)
Я засыпаю по чувству, иначе мне снятся кошмары, у меня чуйка, как у плохого парня, я спален даже в костюме, (слушай)
Tout est sous contrôle, ma croisière s'amuse (Ah ouais), les jaloux se cachent comme des cafards quand la lumière s'allume
Всё под контролем, мой круиз веселится (Ах да), завистники прячутся, как тараканы, когда включается свет
(Ok) du feeling dans mon attitude, du feeling dans mes habits, sexy si tu m'croise à Carrefour tu me mettras dans ton caddie
(Окей) чувство в моём поведении, чувство в моей одежде, красотка, если ты встретишь меня в супермаркете, ты положишь меня в свою корзину
Au feeling, quand les keufs contrôlent et jouent les robocops, au feeling quand un négro me cherche la merde, pire qu'une moto crotte
По чувству, когда копы проверяют и играют в робокопов, по чувству, когда какой-то негр ищет меня неприятностей, хуже, чем грязный мотоцикл
Y'a pas de quoi s'affoler, j'vois que mes frangins s'bousillent, pour rien ils sortent les Uzi, et s'embrouille pour des broutilles
Не о чем беспокоиться, я вижу, как мои братья разрушают себя, зря они достают Узи и ссорятся из-за мелочей
(Ah ouais) j'ai vu des proches partir en fumée par dizaine, timal j'préfère resté zen et dompter l'oseil
(Ах да) я видел, как десятки близких превратились в дым, друг, я предпочитаю оставаться спокойным и контролировать ситуацию
On va faire ça au feeling
Мы сделаем это по чувству
On va tué ça au feeling
Мы порвем это по чувству
Dany Synthé au feeling
Dany Synthé по чувству
Joue leur quelques notes pour qu'ils comprennent
Сыграй им несколько нот, чтобы они поняли





Brasco & Dany Synthé - Kalabrezz Project
Альбом
Kalabrezz Project
дата релиза
26-09-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.