Beautiful Goodbyes - Brasma перевод на немецкий

Beautiful Goodbyes

I don't believe that beautiful goodbyes
Exist inside a family's dying light
With morning sun, a message overdue
Pleading me to build a brand new life
I don't believe in beautiful goodbyes
But I know that accidents happen sometimes
Only keeping what I did or didn't do
Don't know who I hurt more, me or you?

I'm sorry I'm alive
I'm sorry, I'm sorry
I'm-
I'm sorry I'm alive
I'm sorry I'm alive for you

I don't believe that beautiful goodbyes
Exist inside a momentary life
But if you only knew what they went through
You'd understand to never pick a fight

I'm sorry I'm alive
I'm sorry, I'm sorry
I'm-
I'm sorry I'm alive
I'm sorry I'm alive for you

I'm sorry I'm alive
I'm sorry, I'm sorry
I'm-
Still alive
I'm sorry I'm alive for you

(Duh-dum, duh-dum, duh-dum-dum-dum-dum-dum)
(Duh, duh-dum, duh-dum-dum-dum-dum-dum)
(Duh-dum, duh-dum, duh-dum-dum-dum-dum-dum)
(Duh, duh-dum, duh-dum, duh-dum-dum-dum)
(Mmm)

Schöne Abschiede

Ich glaube nicht, dass es schöne Abschiede gibt
Im sterbenden Licht einer Familie
Mit der Morgensonne, eine überfällige Nachricht
Die mich anfleht, ein neues Leben aufzubauen
Ich glaube nicht an schöne Abschiede
Aber ich weiß, dass manchmal Unfälle passieren
Ich behalte nur, was ich getan oder nicht getan habe
Weiß nicht, wen ich mehr verletzt habe, dich oder mich?

Es tut mir leid, dass ich lebe
Es tut mir leid, es tut mir leid
Ich-
Es tut mir leid, dass ich lebe
Es tut mir leid, dass ich für dich lebe

Ich glaube nicht, dass es schöne Abschiede gibt
In einem vergänglichen Leben
Aber wenn du nur wüsstest, was sie durchgemacht haben
Würdest du verstehen, niemals einen Streit anzufangen

Es tut mir leid, dass ich lebe
Es tut mir leid, es tut mir leid
Ich-
Es tut mir leid, dass ich lebe
Es tut mir leid, dass ich für dich lebe

Es tut mir leid, dass ich lebe
Es tut mir leid, es tut mir leid
Ich-
Bin immer noch am Leben
Es tut mir leid, dass ich für dich lebe

(Duh-dum, duh-dum, duh-dum-dum-dum-dum-dum)
(Duh, duh-dum, duh-dum-dum-dum-dum-dum)
(Duh-dum, duh-dum, duh-dum-dum-dum-dum-dum)
(Duh, duh-dum, duh-dum, duh-dum-dum-dum)
(Mmm)