Broken Paradise - Brasma перевод на немецкий

Broken Paradise

Look into a child's paradise
Specialized in innovation
(Masking failure)
Memories you cannot recognize
Paralyzed by imitations
(I'm a real girl, just like you)

Imagination bleeds from the heart
Stripped down, torn apart
Oh, life is an art
When supervised
It's ok
Their turn to play

Prototypes unpolished
Existence to be punished
Rose-tinted glass shattered
But yet untarnished
I'm sorry you can't see
We're made all the same
So view our lives, demolished
Oh, what a twisted game!

Gaze into their broken paradise
Testifying dark ambitions
(Sat there waiting)
Sent their torture to be televised
Children storming by the millions
Nowadays, things have simply changed

You know that dreams come from the heart
The key is to start
Start crafting your dreams
By any means!
It's ok
If you just stay!

Prototypes unpolished
Existence to be punished
Rose-tinted glass shattered
But yet untarnished
I'm sorry you can't see
The pain our eyes
So view our lives, demolished
Oh, what a twisted game!

(Coordination and cooperation is evidently within his skillset)
(His absence was a flaw in the scientific process)
(Any future experiments will need to be)
(Contained and disposed of in a secure location)
(We must forge onwards in the name of science)
(-Those who are beneath us understand it or not. End of-)

Have you seen to much my friend?
No returning, no
Then join our Willy Wonka paradise, yeah
You'll be the one to save us, friend

Zerbrochenes Paradies

Schau in das Paradies eines Kindes
Spezialisiert auf Innovation
(Fehler verbergend)
Erinnerungen, die du nicht wiedererkennst
Gelähmt von Imitationen
(Ich bin ein echtes Mädchen, genau wie du)

Fantasie blutet aus dem Herzen
Entkleidet, zerrissen
Oh, das Leben ist eine Kunst
Wenn es überwacht wird
Es ist okay
Sie sind an der Reihe zu spielen

Prototypen ungeschliffen
Existenz, um bestraft zu werden
Rosarote Brille zerbrochen
Aber dennoch unbefleckt
Es tut mir leid, dass du es nicht sehen kannst
Wir sind alle gleich gemacht
Also sieh unsere Leben, zerstört
Oh, was für ein verdrehtes Spiel!

Blicke in ihr zerbrochenes Paradies
Bezeugen dunkler Ambitionen
(Saßen da und warteten)
Schickten ihre Folter zur Fernsehübertragung
Kinder stürmen zu Millionen
Heutzutage haben sich die Dinge einfach verändert

Du weißt, dass Träume aus dem Herzen kommen
Der Schlüssel ist, anzufangen
Fang an, deine Träume zu gestalten
Mit allen Mitteln!
Es ist okay
Wenn du einfach bleibst!

Prototypen ungeschliffen
Existenz, um bestraft zu werden
Rosarote Brille zerbrochen
Aber dennoch unbefleckt
Es tut mir leid, dass du es nicht sehen kannst
Den Schmerz in unseren Augen
Also sieh unsere Leben, zerstört
Oh, was für ein verdrehtes Spiel!

(Koordination und Kooperation liegen offensichtlich in seinem Fähigkeitsspektrum)
(Seine Abwesenheit war ein Fehler im wissenschaftlichen Prozess)
(Alle zukünftigen Experimente müssen)
(Eingedämmt und an einem sicheren Ort entsorgt werden)
(Wir müssen im Namen der Wissenschaft voranschreiten)
(-Ob diejenigen, die unter uns stehen, es verstehen oder nicht. Ende-)

Hast du zu viel gesehen, mein Freund?
Keine Rückkehr, nein
Dann schließe dich unserem Willy-Wonka-Paradies an, ja
Du wirst derjenige sein, der uns rettet, mein Freund