Face the Stakes - Brasma перевод на французский

Face the Stakes

Jimmy's all caught up in the deep end
Keeps on swimming up, but he's sinking
So he sticks around for the thriller
Jimmy's all big talk, keep a close eye
Clients fill in, just if he plays nice
Can't sacrifice that bigger picture

You poor, poor soul
You can't help what you don't know
That ambition and suspicion
Doesn't brood too well
I hope you find
That your past is far behind
Just let those demons dwell

Buen hombre, face the stakes
All the roads that you take
They don't lead you to the same place, oh no
It's all good, 'til you see
All the things you did to me
Yeah, works got you crazy
But don't lose it, baby
You're choosing a life of feeling good

Jimmy's all caught up in the deep end
See him anchored down, but he's breathin'
In fear he finds that satisfaction
Jimmy holds an oath with a loose clench
Slipped the "con" back into the context
To steer the blind to his attraction, oh

Poor, poor souls
We can't help what we don't know
Unofficial, sacrificial means to your ends
I hope you find
That we've lost our peace of mind
Drag us through the baggage you got
Making the rules bend

I don't know why
You just want our dreams to die
It's either leave yah, or believe the
Nonsense that you cry
For through your eyes
You see nothing but your lies
So you deserve what serves you right

Buen hombre, face the stakes
All the roads that you take
They don't lead you to the same place, oh no
It's all good, for a while
'Til you stop forcing that smile
Yeah, works got you crazy
So don't fool me, baby

It's all good, 'til you see
All the things you did to me
Yeah, works got you crazy
But you know what baby?
You're choosing a life of feeling good

Slipping to your death for quite a while
Doesn't feel like dying when you-

Affronter les Enjeux

Jimmy est pris au piège, au plus profond
Il essaie de remonter, mais il coule
Alors il reste pour le frisson
Jimmy a la grande gueule, surveille-le de près
Les clients affluent, seulement s'il est gentil
Il ne peut pas sacrifier le tableau d'ensemble

Pauvre, pauvre âme
Tu ne peux pas contrôler ce que tu ignores
Cette ambition et cette suspicion
Ne font pas bon ménage
J'espère que tu trouveras
Que ton passé est loin derrière toi
Laisse ces démons te hanter

Buen hombre, affronte les enjeux
Tous les chemins que tu prends
Ne te mènent pas au même endroit, oh non
Tout va bien, jusqu'à ce que tu voies
Tout ce que tu m'as fait
Ouais, le travail t'a rendue folle
Mais ne craque pas, bébé
Tu choisis une vie de bien-être

Jimmy est pris au piège, au plus profond
On le voit ancré au fond, mais il respire
Dans la peur, il trouve cette satisfaction
Jimmy tient un serment d'une main molle
A remis le "con" dans le contexte
Pour attirer les aveugles vers son charme, oh

Pauvres, pauvres âmes
Nous ne pouvons pas contrôler ce que nous ignorons
Moyens non officiels, sacrificiels pour parvenir à tes fins
J'espère que tu trouveras
Que nous avons perdu notre tranquillité d'esprit
Nous entraîner dans tes bagages
Contourner les règles

Je ne sais pas pourquoi
Tu veux juste que nos rêves meurent
C'est soit te quitter, soit croire les
Absurdités que tu pleures
Car à travers tes yeux
Tu ne vois rien d'autre que tes mensonges
Alors tu mérites ce qui t'arrive

Buen hombre, affronte les enjeux
Tous les chemins que tu prends
Ne te mènent pas au même endroit, oh non
Tout va bien, pendant un moment
Jusqu'à ce que tu arrêtes de forcer ce sourire
Ouais, le travail t'a rendue folle
Alors ne me trompe pas, bébé

Tout va bien, jusqu'à ce que tu voies
Tout ce que tu m'as fait
Ouais, le travail t'a rendue folle
Mais tu sais quoi, bébé?
Tu choisis une vie de bien-être

Glisser vers ta mort pendant un bon moment
On ne dirait pas qu'on meurt quand tu-