Bounty - Brasma перевод на немецкий

Bounty

(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
You're fun

So you led me down to the likes of you
(Savor the view)
But that don't mean we're deadlocked, y'know

Now I'm at your level, but I'm still better
(Tried to drag to drag me down, but I just shot back higher)
You're tripping up, too bad that's nothing new

Every time I come around, find my ground
You're crawling away
And I can't stand it
But I'm just a bit closer with every mistake you make

La-la-la-la-la-la-la-la-la
You're fun
Just another bounty on the run
Caught under my foot, and yet you still pry

La-la-la-la-la
Yeah, I'm not done
Did I take your breath away or bust your lungs?
Caught under my foot, I dare you fight

Ceaseless power
(Your one desire)
Can't just claim it through brawn and fire
Cause what you're burning down
Is the hand that's feedin'
Can you feel it?

You just don't get it, you've been corrupted
Your blood pumps, but your brain's still busted
Are you better now, have you even found
It ain't might you're needing

Every time I come around, find my ground
You're crawling away
And I can't stand it
But I'm just a bit closer with every mistake you make
(Can you feel it?)

So you led me down to the likes of you (led me right to you)
(Savor the view)
But that don't mean we're deadlocked, y'know

La-la-la-la-la-la-la-la-la
You're fun
Just another bounty on the run
Caught under my foot, and yet you still pry

La-la-la-la-la
Yeah, I'm not done
Did I take your breath away or bust your lungs?
Caught under my foot, I dare you fight

Yeah, I'm not done
Did I take your breath away, oh no
Caught under my foot, I dare you fight
(I dare you)

Beute

(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Du bist amüsant

Du hast mich also zu deinesgleichen herabgelassen
(Genieße die Aussicht)
Aber das heißt nicht, dass wir festgefahren sind, weißt du

Jetzt bin ich auf deinem Niveau, aber ich bin immer noch besser
(Du hast versucht, mich runterzuziehen, aber ich bin nur noch höher geschossen)
Du stolperst, schade, dass das nichts Neues ist

Jedes Mal, wenn ich vorbeikomme, finde ich meinen Stand
Du kriechst davon
Und ich kann es nicht ertragen
Aber ich komme dir mit jedem Fehler, den du machst, ein Stück näher

La-la-la-la-la-la-la-la-la
Du bist amüsant
Nur eine weitere Beute auf der Flucht
Unter meinem Fuß gefangen, und doch versuchst du immer noch, dich zu befreien

La-la-la-la-la
Ja, ich bin noch nicht fertig
Habe ich dir den Atem geraubt oder deine Lungen zum Platzen gebracht?
Unter meinem Fuß gefangen, ich fordere dich heraus zu kämpfen

Unaufhörliche Kraft
(Dein einziges Verlangen)
Kannst du nicht einfach durch Muskelkraft und Feuer beanspruchen
Denn was du niederbrennst
Ist die Hand, die dich füttert
Kannst du es fühlen?

Du verstehst es einfach nicht, du bist verdorben
Dein Blut pumpt, aber dein Gehirn ist immer noch kaputt
Geht es dir jetzt besser, hast du überhaupt gefunden
Dass du keine Macht brauchst?

Jedes Mal, wenn ich vorbeikomme, finde ich meinen Stand
Du kriechst davon
Und ich kann es nicht ertragen
Aber ich komme dir mit jedem Fehler, den du machst, ein Stück näher
(Kannst du es fühlen?)

Du hast mich also zu deinesgleichen herabgelassen (hast mich direkt zu dir geführt)
(Genieße die Aussicht)
Aber das heißt nicht, dass wir festgefahren sind, weißt du

La-la-la-la-la-la-la-la-la
Du bist amüsant
Nur eine weitere Beute auf der Flucht
Unter meinem Fuß gefangen, und doch versuchst du immer noch, dich zu befreien

La-la-la-la-la
Ja, ich bin noch nicht fertig
Habe ich dir den Atem geraubt oder deine Lungen zum Platzen gebracht?
Unter meinem Fuß gefangen, ich fordere dich heraus zu kämpfen

Ja, ich bin noch nicht fertig
Habe ich dir den Atem geraubt, oh nein
Unter meinem Fuß gefangen, ich fordere dich heraus zu kämpfen
(Ich fordere dich heraus)