Brasma - March On - перевод текста песни на французский

March On - Brasmaперевод на французский




March On
En Marche
(La, da-da, dum-dum-dum)
(La, da-da, dum-dum-dum)
Oh
Oh
Boots shift the fair sand of memories
Mes bottes foulent le sable fin des souvenirs
Corrupting those tales and melodies
Corrompant ces contes et ces mélodies
Get lost in the truth, just look to the tides
Perds-toi dans la vérité, regarde les marées
If there is a destiny, I'm questioning why we fight
S'il existe un destin, je me demande pourquoi on se bat
If this story keeps adding more to the page
Si cette histoire ne cesse de s'écrire
I keep finding myself in the rage
Je me retrouve sans cesse enragée
But there's no stopping now
Mais on ne peut plus s'arrêter maintenant
I did it then, I'll do it now
Je l'ai fait avant, je le ferai encore
Cause what's the point of a reason
Car à quoi bon une raison ?
The point is the freedom
L'important, c'est la liberté
To weaken the demon, we rise!
Pour affaiblir le démon, on se lève !
March on!
En marche !
Remember the past, remember what lasted
Souviens-toi du passé, souviens-toi de ce qui a duré
March on!
En marche !
The brink of the fight, remember the knights
Au bord du combat, souviens-toi des chevaliers
March on!
En marche !
The crest and the king, remember the league, yeah
L'écusson et le roi, souviens-toi de la ligue, ouais
We keep up our flags for a reason
On garde nos drapeaux pour une raison
So we march on
Alors on marche
Past lives with a hand on your shoulder
Des vies passées, une main sur ton épaule
Light shines on the hand of the beholder
La lumière brille sur la main de celui qui la contemple
Can you tell my chills are getting colder?
Sens-tu mes frissons se refroidir ?
The fear we face is more than a memory
La peur à laquelle nous faisons face est plus qu'un souvenir
But the skyline calls faith and liberty
Mais l'horizon appelle la foi et la liberté
I'm looking to the sky
Je regarde le ciel
And wondering just why I haven't broken down
Et je me demande pourquoi je n'ai pas craqué
But with one simple breath, they'll see the light
Mais avec un simple souffle, ils verront la lumière
Our future will shine!
Notre avenir brillera !
March on!
En marche !
Remember the past, remember what lasted
Souviens-toi du passé, souviens-toi de ce qui a duré
March on!
En marche !
The brink of the fight, remember the knights
Au bord du combat, souviens-toi des chevaliers
March on!
En marche !
The crest and the king, remember the league, yeah
L'écusson et le roi, souviens-toi de la ligue, ouais
We keep up our flags for a reason
On garde nos drapeaux pour une raison
So we march on
Alors on marche
So we march on
Alors on marche
March on!
En marche !
We soar with our heart, remember our start
On s'élève avec le cœur, souviens-toi de nos débuts
March on, 'cause we are the warriors!
En marche, car nous sommes les guerriers !
March on!
En marche !
Remember the past, remember what lasted
Souviens-toi du passé, souviens-toi de ce qui a duré
March on!
En marche !
The brink of the fight, remember the knights
Au bord du combat, souviens-toi des chevaliers
March on!
En marche !
The crest and the king, remember the league, yeah
L'écusson et le roi, souviens-toi de la ligue, ouais
We keep up our flags for a reason
On garde nos drapeaux pour une raison
So we march on
Alors on marche
(Mmm)
(Mmm)
March on!
En marche !
The crest and the king, remember the league, yeah
L'écusson et le roi, souviens-toi de la ligue, ouais
We keep up our flags for a reason
On garde nos drapeaux pour une raison
So we march on
Alors on marche





Авторы: Breanna Lee Stephens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.