Текст и перевод песни Brasstracks feat. Ady Suleiman - Movie (feat. Ady Suleiman)

Movie (feat. Ady Suleiman)

Take this, do that (do that)
Working again, is the bar back? (bar back)
Night shift is bullshit
Looking at bills like I'm falling (falling)
I want what you don't
I always feel rushed in this time zone
And I gotta break away (yea, hey)

Time goes so slow
Jealous from scrolling through photos (photos)
Patience (patience) is waning
They say that my chances are fading (chances are fading)
You want what I won't
I never belonged in this postcode, yeah
And yet, I gotta make my way

'Cause I want a movie
Where I'm the lead, and you're supporting me (you're supporting me)
I gotta let you know (got to)
Sayin', "I mean it truly" (yes I do)
There's another lifе for me that's guaranteed (always guaranteed)
I wanna let this go

Good clothes, yeah, I likе it like that
I walk in, they know I got it like that
Front row, yeah, I like it like that
When I got it like that, I'ma run it right back (run it right back)
Good clothes, yeah, I like it like that (yes, I do)
I walk in and they know I got it like that (got it like that)
Front row, yeah, I like it like that
When I got it like that, I'ma run it right back (yeah)
Ooh, I'ma run it right back, my love, yeah

Years have flown by
I look to the stars, they're in my sight (my sight)
This moment, I've been waiting
The whole world is watching, 'ticipating
It's eyes on, don't go wrong
All of a sudden I'm someone (someone)
Sayin', "I finally got my break" (finally got my way)

Pressure is building
Eyes on my life, here, I'm spinning (spinning)
Watching, (feeling) I'm feeling
More lonely than in the beginning
And I want (I want) what I was
Back at my home with my bar job, yeah (home with my bar job)
Sayin', "I gotta get away"

'Cause I made a movie
Where I'm the lead, and you're supporting me, yeah
Sayin', "I gotta let you know"
Sayin', "I mean it truly"
There's another life for me that's guaranteed
Sayin', "I wanna let this go", yeah

Flip phone, yeah, I like it like that (flip phone)
I walk in 'cause I got it like that (like that)
Back row, yeah, I like it like that
When I got it like that, I'ma run it right back
My old home, yeah, I like it like that (like that)
I walk in, yeah, I like it like that (like that)
Back row, yeah, I like it like that
When I got it like that, I'ma take it right back
My love, yeah, yeah
Sayin', "I'ma take it right back"
Ooh, yeah

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da doo
Da-den-dee
Pa-ten-dee
Da-den-do
Hey

Film (feat. Ady Suleiman)

Prends ça, fais ça (fais ça)
Travailler encore, le barman est de retour ? (barman)
Le travail de nuit, c'est de la merde
Je regarde les factures comme si je tombais (je tombais)
Je veux ce que tu n'as pas
Je me sens toujours pressé dans ce fuseau horaire
Et je dois m'échapper (ouais, hey)

Le temps passe si lentement
Je suis jaloux en faisant défiler les photos (photos)
Patience (patience) s'amenuise
Ils disent que mes chances s'amenuisent (mes chances s'amenuisent)
Tu veux ce que je ne veux pas
Je n'ai jamais appartenu à ce code postal, ouais
Et pourtant, je dois me frayer un chemin

Parce que je veux un film
Où je suis le héros, et tu me soutiens (tu me soutiens)
Je dois te le faire savoir (il faut)
En disant "Je le pense vraiment" (oui je le fais)
Il y a une autre vie pour moi qui est garantie (toujours garantie)
Je veux oublier tout ça

De beaux vêtements, ouais, j'aime ça comme ça
J'entre, ils savent que j'ai tout ça
Première rangée, ouais, j'aime ça comme ça
Quand j'ai tout ça, je vais le remettre en place (le remettre en place)
De beaux vêtements, ouais, j'aime ça comme ça (oui, je le fais)
J'entre et ils savent que j'ai tout ça (tout ça)
Première rangée, ouais, j'aime ça comme ça
Quand j'ai tout ça, je vais le remettre en place (ouais)
Ooh, je vais le remettre en place, mon amour, ouais

Des années ont passé
Je regarde les étoiles, elles sont en vue (en vue)
Ce moment, j'attendais
Le monde entier regarde, anticipe
Les yeux sont sur moi, ne fais pas d'erreur
Tout à coup, je suis quelqu'un (quelqu'un)
En disant "J'ai enfin ma chance" (j'ai enfin ma chance)

La pression monte
Les yeux sont sur ma vie, ici, je tourne (je tourne)
En regardant, (en ressentant) je ressens
Plus de solitude qu'au début
Et je veux (je veux) ce que j'étais
De retour chez moi avec mon travail de bar, ouais (à la maison avec mon travail de bar)
En disant "Je dois m'échapper"

Parce que j'ai fait un film
Où je suis le héros, et tu me soutiens, ouais
En disant "Je dois te le faire savoir"
En disant "Je le pense vraiment"
Il y a une autre vie pour moi qui est garantie
En disant "Je veux oublier tout ça", ouais

Téléphone à clapet, ouais, j'aime ça comme ça (téléphone à clapet)
J'entre parce que j'ai tout ça (comme ça)
Dernière rangée, ouais, j'aime ça comme ça
Quand j'ai tout ça, je vais le remettre en place
Mon ancien chez-moi, ouais, j'aime ça comme ça (comme ça)
J'entre, ouais, j'aime ça comme ça (comme ça)
Dernière rangée, ouais, j'aime ça comme ça
Quand j'ai tout ça, je vais le reprendre
Mon amour, ouais, ouais
En disant "Je vais le reprendre"
Ooh, ouais

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da doo
Da-den-dee
Pa-ten-dee
Da-den-do
Hey