Knee Deep - Brasstracks , Jak Lizard перевод на немецкий

Knee Deep

I'm a people pleaser
A true believer
Follow the leader
You're golden retriever
Ooo I never speak up
That's my procedure
So if I try to be fair don't believe me

Everyone got a song and a hassle
Every party involved got an anthem
Everyone's got a problem to handle
I get paid off the debts and the ransoms
Got my gold medal,
Took my deal with the devil
So if I try to be fair don't believe me

So let's not talk about it
It's no one's fault
I don't got much without it
It's not my call
I think so much about it
It fucks me up
I found a way around it
It got me stuck-

I'll be over there
In the corner
Tryna play it fair
Don't believe me
I do what I wanna
What feels right
Every time
It's never easy, do it til I'm

Knee deep In it, knee deep in it
I can't quit it, I'm mixed up widdit
Knee deep in it knee deep in it
I can't quit it I'm addicted, mixed up

Got my gold medal took my deal with the devil
Got my gold medal took my deal with the devil

Talk about it
It's no one's fault (it's not my fault that I'm like this)
I don't got much without it
It's not my call (keep looking for a way to quit)
I think so much about it
It fucks me up (don't talk about my grievances)
I found a way around it
It got me stuck- (instead I shut my mouth and plead the fifth)

I'll be over there (over there)
In the corner (where it's warmer)
Tryna play it fair (you know I care)
Don't believe me
I do what I wanna
What feels right
Every time (my hands are tied)
It's never easy, do it til I'm

Knee deep in it, knee deep in it
I can't quit it, I'm mixed up widdit
Knee deep in it knee deep in it
I can't quit it I'm addicted, mixed up

I think I'm in too deep
This place gives me the creeps
It takes pieces of me
Til I'm bent out of shape, til I'm weak in the knees

Knietief

Ich bin ein Menschen-Gefallen-Sucher
Ein wahrer Gläubiger
Folge dem Anführer
Du bist ein Goldener Retriever
Ooo, ich sage nie meine Meinung
Das ist meine Vorgehensweise
Also, wenn ich versuche, fair zu sein, glaub mir nicht

Jeder hat einen Song und einen Kampf
Jede beteiligte Partei hat eine Hymne
Jeder hat ein Problem zu bewältigen
Ich werde für die Schulden und Lösegelder bezahlt
Habe meine Goldmedaille bekommen,
Habe meinen Deal mit dem Teufel gemacht
Also, wenn ich versuche, fair zu sein, glaub mir nicht

Also lass uns nicht darüber reden
Es ist niemandes Schuld
Ich habe nicht viel ohne das
Es ist nicht meine Entscheidung
Ich denke so viel darüber nach
Es macht mich fertig
Ich habe einen Weg drumherum gefunden
Es hat mich festgenagelt-

Ich werde da drüben sein
In der Ecke
Versuche, es fair zu spielen
Glaub mir nicht
Ich tue, was ich will
Was sich richtig anfühlt
Jedes Mal
Es ist nie einfach, mache es, bis ich

Knietief drin, knietief drin
Ich kann nicht aufhören, ich bin durcheinander damit
Knietief drin, knietief drin
Ich kann nicht aufhören, ich bin süchtig, durcheinander

Habe meine Goldmedaille, habe meinen Deal mit dem Teufel gemacht
Habe meine Goldmedaille, habe meinen Deal mit dem Teufel gemacht

Rede darüber
Es ist niemandes Schuld (es ist nicht meine Schuld, dass ich so bin)
Ich habe nicht viel ohne das
Es ist nicht meine Entscheidung (suche immer weiter nach einem Weg, aufzuhören)
Ich denke so viel darüber nach
Es macht mich fertig (sprich nicht über meine Beschwerden)
Ich habe einen Weg drumherum gefunden
Es hat mich festgenagelt- (stattdessen halte ich meinen Mund und berufe mich auf den Fünften)

Ich werde da drüben sein (da drüben)
In der Ecke (wo es wärmer ist)
Versuche, es fair zu spielen (du weißt, dass es mir wichtig ist)
Glaub mir nicht
Ich tue, was ich will
Was sich richtig anfühlt
Jedes Mal (meine Hände sind gebunden)
Es ist nie einfach, mache es, bis ich

Knietief drin, knietief drin
Ich kann nicht aufhören, ich bin durcheinander damit
Knietief drin, knietief drin
Ich kann nicht aufhören, ich bin süchtig, durcheinander

Ich glaube, ich stecke zu tief drin
Dieser Ort macht mir Angst
Es nimmt Stücke von mir
Bis ich verbogen bin, bis ich weiche Knie habe