Текст и перевод песни Brathanki - Pojde Do Nieba

Pojde Do Nieba

Moje niebo mieszka w górach
Gdzie nie sięga srebrny dym
A najbardziej chmurna chmura
Mniej pochmurna jest niż ty

Moje niebo mieszka w górach
Gdzie nie sięga srebrny dym
A najbardziej chmurna chmura
Mniej pochmurna jest niż ty

Pójdę do nieba, kiedy będę chcieć
Kiedyś iść trzeba w tę najdalszą dal
Pójdę do nieba, warto wiedzieć, jak
W niebie się śpiewa, jak się w niebie gra

Moje niebo mieszka w chmurach
Gdzie się budzą barwne sny
Złoto, fiolet i purpura
Oczyszczają serce z mgły

Pójdę do nieba, kiedy będę chcieć
Kiedyś iść trzeba w tę najdalszą dal
Pójdę do nieba, warto wiedzieć, jak
W niebie się śpiewa, jak się w niebie gra

Pójdę do nieba w pełen słońca dzień
Żaden twój zegar nie zatrzyma mnie
Pójdę do nieba choć na kilka dni
Naucz się czekać, więcej nie chcę nic

Pójdę do nieba w pełen słońca dzień
Żaden twój zegar nie zatrzyma mnie
Pójdę do nieba choć na kilka dni
Naucz się czekać, więcej nie chcę nic

Pójdę do nieba choć na kilka dni
Naucz się czekać, więcej nie chcę nic

Je vais aller au paradis

Mon paradis se trouve dans les montagnes
Où la fumée argentée ne parvient pas
Et le nuage le plus sombre
Est moins nuageux que toi

Mon paradis se trouve dans les montagnes
Où la fumée argentée ne parvient pas
Et le nuage le plus sombre
Est moins nuageux que toi

J'irai au paradis quand j'en aurai envie
Il faut un jour aller dans ce lointain pays
J'irai au paradis, il faut savoir comment
On chante au paradis, on y joue de la musique

Mon paradis se trouve dans les nuages
Où les rêves colorés se réveillent
L'or, le violet et la pourpre
Nettoient le cœur du brouillard

J'irai au paradis quand j'en aurai envie
Il faut un jour aller dans ce lointain pays
J'irai au paradis, il faut savoir comment
On chante au paradis, on y joue de la musique

J'irai au paradis un jour plein de soleil
Aucun de tes horloges ne pourra me retenir
J'irai au paradis pour quelques jours
Apprends à attendre, je ne veux plus rien d'autre

J'irai au paradis un jour plein de soleil
Aucun de tes horloges ne pourra me retenir
J'irai au paradis pour quelques jours
Apprends à attendre, je ne veux plus rien d'autre

J'irai au paradis pour quelques jours
Apprends à attendre, je ne veux plus rien d'autre