Warto - Brathanki перевод на русский

Warto

Ledwo wstanę góra spraw mnie przytłacza
Już nad ranem znów mnie budzi ktoś
Ciągle pogoń
Ludzie wolniej nie mogą
Gnam tą drogą
Ale mam już dość

Liczę chwilę
Płacze, krzyczę na mile
Pracy tyle, a efektu brak
Jeszcze więcej
Opadają mi ręce
W krąg się kręcę
Jak na wodzie ptak

Warto mimo to
Toczyć walkę upartą
Warto mimo to
Zachowywać twarz
Warto mimo to
Nieznaczona grać kartą
Warto mimo to
Gdy przyjaciół masz

Tydzień nowy
Lada chwila otworzę
Nie mam mowy by łatwiejszy był
Ledwo żywa
Sieję, orzę, jest gorzej
Idą żniwa
A ubywa sił

Warto mimo to
Toczyć walkę upartą
Warto mimo to
Zachowywać twarz
Warto mimo to
Nieznaczona grać kartą
Warto mimo to
Gdy przyjaciół masz

Это того стоит

Едва встав, гора дел меня придавливает,
Уже на рассвете снова меня кто-то будит.
Постоянная погоня,
Люди медленнее не могут.
Бегу по этой дороге,
Но у меня уже нет сил.

Считаю мгновения,
Плачу, кричу на мили,
Столько работы, а результата нет.
Ещё больше,
Мои руки опускаются,
Кружусь,
Как птица на воде.

Это того стоит, несмотря ни на что,
Вести борьбу упрямую.
Это того стоит, несмотря ни на что,
Сохранять лицо.
Это того стоит, несмотря ни на что,
Играть немаркированной картой.
Это того стоит, несмотря ни на что,
Когда у тебя есть друзья.

Новая неделя,
С минуты на минуту открою,
У меня нет слов, чтобы было легче.
Еле жива,
Сею, пашу, всё хуже,
Наступает страда,
А силы убывают.

Это того стоит, несмотря ни на что,
Вести борьбу упрямую.
Это того стоит, несмотря ни на что,
Сохранять лицо.
Это того стоит, несмотря ни на что,
Играть немаркированной картой.
Это того стоит, несмотря ни на что,
Когда у тебя есть друзья.