Desfecho - Bratislava перевод на немецкий

Desfecho

Em qual linha do tempo eu tô?
Achei que a história seria diferente
Será que a vida é isso mesmo?
Será que, afinal, me falta só ser mais valente?

Voar, me desprender daqui
Meu teto vai ser o céu aberto
Pra onde a vida me chamar
E assim eu vou buscando o meu lugar

Passei a sentir que o que eu carregava
Não me deixava continuar
E ao te deixar eu vi
O mundo se abrindo pra mim
Já sei pra onde eu vou

Eu tive receio de me perder
De olhar no espelho e não reconhecer
Mas sinto orgulho da marca que deixo
E fico suave, pois sei, é só mais um desfecho

Voar, me desprender daqui
Meu teto vai ser o céu aberto
Pra onde a vida me chamar
E assim eu vou buscando o meu lugar

Passei a sentir que o que eu carregava
Não me deixava continuar
E ao te deixar eu vi
O mundo se abrindo pra mim

Voar, me desprender daqui
Meu teto vai ser o céu aberto
Pra onde a vida me chamar
E assim eu vou buscando o meu lugar

Já sei pra onde eu vou

Já sei pra onde eu

Já sei pra onde eu vou

Ausgang

In welcher Zeitlinie bin ich?
Ich dachte, die Geschichte wäre anders.
Ist das Leben wirklich so?
Fehlt es mir am Ende nur an Mut?

Fliegen, mich von hier lösen
Mein Dach wird der offene Himmel sein
Wohin das Leben mich ruft
Und so suche ich meinen Platz

Ich begann zu fühlen, dass das, was ich trug
Mich nicht weitermachen ließ
Und als ich dich verließ, sah ich
Wie sich die Welt für mich öffnete
Ich weiß schon, wohin ich gehe

Ich hatte Angst, mich zu verlieren
In den Spiegel zu schauen und mich nicht zu erkennen
Aber ich bin stolz auf die Spur, die ich hinterlasse
Und ich bleibe gelassen, denn ich weiß, es ist nur ein weiterer Ausgang

Fliegen, mich von hier lösen
Mein Dach wird der offene Himmel sein
Wohin das Leben mich ruft
Und so suche ich meinen Platz

Ich begann zu fühlen, dass das, was ich trug
Mich nicht weitermachen ließ
Und als ich dich verließ, sah ich
Wie sich die Welt für mich öffnete

Fliegen, mich von hier lösen
Mein Dach wird der offene Himmel sein
Wohin das Leben mich ruft
Und so suche ich meinen Platz

Ich weiß schon, wohin ich gehe

Ich weiß schon, wohin ich

Ich weiß schon, wohin ich gehe