Pode Chegar - Bratislava перевод на французский

Pode Chegar

Hoje à noite eu mato toda saudade
A gente conseguiu chegar até aqui
Quanto tempo faz que a gente não se vê

Me conta aquela história tonta
A cola que cê sempre conta
Quanta falta eu senti

Me conta aquela história longa
Por mim eu viro a madrugada
Até amanhã

Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Já não sei dizer
Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Sei lá

Hoje à noite eu quero todo seu carinho
Ou não vou conseguir me relembrar de nada
Relembrar, por mim eu viro a madrugada
Até amanhã

Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Já não sei dizer
Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Sei lá

Hoje não vai dar errado
Então passa o perfume que tava guardado
O boot maneiro, todo colorido
Matando a saudade de estar arrumado

Hoje não vai dar errado
Por vídeo-chamada eu não tinha sacado
Que eu amo o barulho da sua risada
Nós tamo aqui junto, cê tá do meu lado (tamo junto)

Hoje não vai dar errado
O Gus tá na nóia com os beat embaçado
O som do vizinho mistura com o nosso
Que nem no Almanaque que segue fechado

Hoje não vai dar errado
Nós tamo aqui junto, cê tá do meu lado
Então vira essa casa de ponta-cabeça
Pula de ponta-cabeça pra baixo

Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Já não sei dizer
Pode chegar, entra sem bater
Quanto tempo faz? Sei lá

Tá, tá, tá, tá, tá, quando a gente puder se encontrar
Tá, tá, tá, tá, tá, tá, tá
Tá, tá, tá, tá, tá, quando a gente puder se encontrar
Tá, tá, tá, tá, tá

Tu peux arriver

Ce soir, je vais oublier tout le chagrin
On a réussi à arriver jusqu'ici
Combien de temps cela fait-il qu'on ne s'est pas vus ?

Raconte-moi cette histoire folle
Le conte que tu racontes toujours
Combien je t'ai manqué

Raconte-moi cette histoire longue
Pour moi, je ferai la nuit entière
Jusqu'à demain

Tu peux arriver, entre sans frapper
Combien de temps cela fait-il ? Je ne sais plus dire
Tu peux arriver, entre sans frapper
Combien de temps cela fait-il ? Je ne sais pas

Ce soir, je veux tout ton affection
Ou je ne pourrai pas me souvenir de rien
Me souvenir, pour moi, je ferai la nuit entière
Jusqu'à demain

Tu peux arriver, entre sans frapper
Combien de temps cela fait-il ? Je ne sais plus dire
Tu peux arriver, entre sans frapper
Combien de temps cela fait-il ? Je ne sais pas

Ce soir, tout ira bien
Alors, mets le parfum que tu avais gardé
Le tenue cool, tout coloré
En tuant l'ennui d'être habillé

Ce soir, tout ira bien
Par vidéoconférence, je n'avais pas compris
Que j'aime le bruit de ton rire
On est là ensemble, tu es à mes côtés (on est ensemble)

Ce soir, tout ira bien
Gus est dans l'angoisse avec les beats flous
Le son du voisin se mélange au nôtre
Comme dans l'Almanach qui reste fermé

Ce soir, tout ira bien
On est là ensemble, tu es à mes côtés
Alors, retourne cette maison sens dessus dessous
Saute la tête en bas

Tu peux arriver, entre sans frapper
Combien de temps cela fait-il ? Je ne sais plus dire
Tu peux arriver, entre sans frapper
Combien de temps cela fait-il ? Je ne sais pas

C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, quand on pourra se retrouver
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, quand on pourra se retrouver
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon