Bratislava - Velhos Rituais - перевод текста песни на русский

Velhos Rituais - Bratislavaперевод на русский




Velhos Rituais
Старые ритуалы
Os velhos rituais
Старые ритуалы
Não vão mais fazer parte do que vem
Больше не будут частью того, что грядет.
Ah, se eu pudesse enxergar
Ах, если бы я мог видеть,
Eu ia recolher os cacos, sonhos quebrados
Я бы собрал осколки, разбитые мечты.
Se o teu coração quiser que seja, será
Если твое сердце хочет, так и будет,
E volta a incendiar a luz que enfraqueceu
И снова зажжет свет, который ослабел.
Revive, doida, na vontade de recomeçar
Оживи, любимая, в желании начать все сначала.
O que restou além de nós
То, что осталось кроме нас,
Nosso lugar favorito deixou de existir
Нашего любимого места больше нет.
Veja bem, será um milagre
Смотри же, это будет чудо,
Ver o nascimento desse novo mundo
Увидеть рождение этого нового мира.
Se o teu coração quiser que seja, será
Если твое сердце хочет, так и будет,
E volta a incendiar a luz que enfraqueceu
И снова зажжет свет, который ослабел.
Revive, doida, na vontade de recomeçar
Оживи, любимая, в желании начать все сначала.
Os velhos rituais
Старые ритуалы,
Fotos dos nossos pais
Фотографии наших родителей.
Tive a sorte de encontrar
Мне повезло найти,
E depois de tanto exílio
И после столь долгой разлуки
A vida faz sentido com você
Жизнь имеет смысл только с тобой.
Sonhos remontados
Восстановленные мечты.
Se o teu coração quiser que seja, será
Если твое сердце хочет, так и будет,
E volta a incendiar a luz que enfraqueceu
И снова зажжет свет, который ослабел.
Se o teu coração quiser que seja, será
Если твое сердце хочет, так и будет,
E volta a incendiar a luz que enfraqueceu
И снова зажжет свет, который ослабел.
Revive, doida, na vontade de recomeçar
Оживи, любимая, в желании начать все сначала.





Авторы: Victor Meira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.