Bratislava - VHS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bratislava - VHS




Era um iate com meio sol distorcido em VHS
Это была яхта с искаженной половиной солнца на VHS
Palmeiras, califórnias, fortalezas, Cadillacs
Пальмы, Калифорния, крепости, Кадиллаки
Guardadas no fundo do peito
Спрятанные глубоко в груди
Do nada batem essas bobagens que a gente viveu
Из ниоткуда бьют эти глупости, которые мы пережили.
muito tempo atrás
Давным-давно
Meu vídeo cassete engolia meus lápis de cor
Моя видеокассета проглотила мои цветные карандаши
Danado, coloria até os filmes de terror
Проклятый, Раскрась даже фильмы ужасов
Sexta-feira na locadora é dia de festa
Пятница в прокате-праздник
Se a gente pega dois, pode levar um extra
Если мы возьмем два, мы можем взять дополнительный
Parece que a gente esquece do começo
Кажется, мы забываем о начале
Ou não reconhece algumas cenas que viu
Или он просто не узнает некоторые сцены, которые он видел
E aquele encanto dentro do aparelho sumiu
И это очарование внутри устройства исчезло.
A gente cresce e deixa de se encantar
Мы растем и перестаем радоваться
E aquele encanto deixa o universo de repente
И это очарование внезапно покидает вселенную.
Enquanto o aparelho cresce aqui sem a gente notar
В то время как устройство растет здесь, и мы этого не замечаем
Quero te ver mais uma vez
Я хочу увидеть тебя еще раз
Quero te ver mais uma vez
Я хочу увидеть тебя еще раз
Era diferente
Это было по-другому
Mas vejo um padrão parecido em todo lugar
Но я вижу похожую картину повсюду.
Algumas das novas histórias
Некоторые из новых историй
Com certeza são iguais
Они точно такие же
Guardadas no fundo do peito, ainda batem
Спрятанные глубоко в груди, они все еще бьют
Se a gente resolve rever, o encanto se refaz
Если мы решим пересмотреть, очарование переделается
O encanto se refaz
Очарование переделывается
O encanto se refaz
Очарование переделывается
Parece que a gente esquece do começo
Кажется, мы забываем о начале
Ou não reconhece algumas cenas que viu
Или он просто не узнает некоторые сцены, которые он видел
E aquele encanto dentro do aparelho sumiu
И это очарование внутри устройства исчезло.
A gente cresce e deixa de se encantar
Мы растем и перестаем радоваться
E aquele encanto deixa o universo de repente
И это очарование внезапно покидает вселенную.
Enquanto o aparelho cresce aqui sem a gente notar
В то время как устройство растет здесь, и мы этого не замечаем
Quero te ver mais uma vez
Я хочу увидеть тебя еще раз
Quero te ver mais uma vez
Я хочу увидеть тебя еще раз
Quero te ver mais uma vez
Я хочу увидеть тебя еще раз
Quero te ver mais uma vez
Я хочу увидеть тебя еще раз





Авторы: Victor Meira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.