It Could Be Yours - Bratz перевод на немецкий

It Could Be Yours

The song playing on the stereo
I said yeah, yeah, yeah
The voice talking on the radio
I said yeah, yeah, yeah
A plane ticket into Tokyo
I said yeah, yeah, yeah
A calm beach where the palm trees grow
C'mon say yeah, yeah, yeah

No matter what the dream is made of
That dream is not to be afraid of
No, no, no, no

It could be yours, it could be mine
(Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
It could be yours, it could be mine
(Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
It could be yours, it could be mine
At any given time (Woah-oh-woah)

The front cover of a magazine
I said yeah, yeah, yeah
The cool image on the silver screen
I said yeah, yeah, yeah
A star printed in the walk of fame
I said yeah, yeah, yeah
A guitar rocking like a hurricane
C'mon say yeah, yeah, yeah

No matter what the dream is made of
That dream is not to be afraid of
No, no, no, no

It could be yours, it could be mine
(Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
It could be yours, it could be mine
Yeah (Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
It could be yours, it could be mine
At any given time (Woah-oh-woah)

It's only real if you believe it
If you work hard you can achieve it

No matter what the dream is made of
That dream is not to be afraid of
No, no

It could be yours, it could be mine
(Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
It could be yours, it could be mine
Yeah (Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
It could be yours, it could be mine (It could be mine)
At any given time (Woah-oh-woah)

Es könnte deins sein

Das Lied, das im Radio läuft
Ich sagte yeah, yeah, yeah
Die Stimme, die im Radio spricht
Ich sagte yeah, yeah, yeah
Ein Flugticket nach Tokio
Ich sagte yeah, yeah, yeah
Ein ruhiger Strand, wo die Palmen wachsen
Komm schon, sag yeah, yeah, yeah

Egal, woraus der Traum gemacht ist
Vor diesem Traum braucht man keine Angst zu haben
Nein, nein, nein, nein

Es könnte deins sein, es könnte meins sein
(Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
Es könnte deins sein, es könnte meins sein
(Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
Es könnte deins sein, es könnte meins sein
Jederzeit (Woah-oh-woah)

Das Titelbild einer Zeitschrift
Ich sagte yeah, yeah, yeah
Das coole Bild auf der Leinwand
Ich sagte yeah, yeah, yeah
Ein Stern auf dem Walk of Fame
Ich sagte yeah, yeah, yeah
Eine Gitarre, die rockt wie ein Hurrikan
Komm schon, sag yeah, yeah, yeah

Egal, woraus der Traum gemacht ist
Vor diesem Traum braucht man keine Angst zu haben
Nein, nein, nein, nein

Es könnte deins sein, es könnte meins sein
(Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
Es könnte deins sein, es könnte meins sein
Yeah (Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
Es könnte deins sein, es könnte meins sein
Jederzeit (Woah-oh-woah)

Es ist nur echt, wenn du daran glaubst
Wenn du hart arbeitest, kannst du es erreichen

Egal, woraus der Traum gemacht ist
Vor diesem Traum braucht man keine Angst zu haben
Nein, nein

Es könnte deins sein, es könnte meins sein
(Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
Es könnte deins sein, es könnte meins sein
Yeah (Woah-oh-woah, woah-oh-woah)
Es könnte deins sein, es könnte meins sein (Es könnte meins sein)
Jederzeit (Woah-oh-woah)