Let Go - Bratz перевод на русский

Let Go

Let go, let yourself be free
Show how you feel inside
Let go, let the whole world see
'Cause you never know if you never try

Did ya ever wonder
If you could reach the stars
First you gotta let go
Take the time, listen to your heart and know that

You could dream, any dream
Any possibility
Believe what you really feel
It could become real, so

Let go, let yourself be free
Show how you feel inside
Let go, let the whole world see
'Cause you never know if you never try

Let go, let go, let go, let go
Let go, let go, let go, let go

Did ya ever picture
Yourself dancin' in the clouds
If you really want to
Then you know you can go there now

And just imagine it, you'll go far
In your world, being a star
Make a wish, close your eyes
You feel like you can fly, so

Let go, let yourself be free
Show how you feel inside
Let go, let the whole world see
'Cause you never know if you never try

So let go
It's easy if you try
Just close your eyes and
Let go
You can do anything you like
You can even fly
Let go, let go, let go, let go
Let go, let go, let go, let go
Let go, let yourself be free
Show how you feel inside
Let go, let the whole world see
'Cause you never know if you never try

Just believe in you, it will work out right
Just believe in you, it will work out right
'Cause you know that you can shine

Отпусти

Отпусти, позволь себе быть свободной,
Покажи, что чувствуешь внутри.
Отпусти, пусть весь мир увидит,
Ведь ты никогда не узнаешь, если не попробуешь.

Ты когда-нибудь задумывался,
Сможешь ли ты достать до звезд?
Сначала ты должен отпустить,
Найди время, прислушайся к своему сердцу и знай, что

Ты можешь мечтать, мечтать о чем угодно,
Любая возможность твоя.
Поверь в то, что ты действительно чувствуешь,
Это может стать реальностью, так что

Отпусти, позволь себе быть свободным,
Покажи, что чувствуешь внутри.
Отпусти, пусть весь мир увидит,
Ведь ты никогда не узнаешь, если не попробуешь.

Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.

Ты когда-нибудь представлял,
Как ты танцуешь в облаках?
Если ты действительно хочешь,
То ты знаешь, что можешь отправиться туда прямо сейчас.

Просто представь это, ты далеко пойдешь
В своем мире, будучи звездой.
Загадывай желание, закрывай глаза,
Ты чувствуешь, что можешь летать, так что

Отпусти, позволь себе быть свободным,
Покажи, что чувствуешь внутри.
Отпусти, пусть весь мир увидит,
Ведь ты никогда не узнаешь, если не попробуешь.

Так что отпусти,
Это легко, если ты попробуешь.
Просто закрой глаза и
Отпусти.
Ты можешь делать все, что захочешь,
Ты можешь даже летать.
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.
Отпусти, позволь себе быть свободным,
Покажи, что чувствуешь внутри.
Отпусти, пусть весь мир увидит,
Ведь ты никогда не узнаешь, если не попробуешь.

Просто поверь в себя, все получится.
Просто поверь в себя, все получится.
Ведь ты знаешь, что можешь сиять.