Open Eyes - Bratz перевод на немецкий

Open Eyes

Open eyes
I can see what's in front of me
Open mind
Imagining what I will be
Open eyes
I can see how it's gonna be
Whatever, whenever we'll make it happen

If you tell that I can I will, I will
If you're telling me to stop I won't, I won't
...it's not in my vocabulary
Not underestimate this girl extraordinary

No matter, what I, where I'm from
No matter how my time has come, hey!

Open eyes
I can see what's in front of me
Open mind
Imagining what I will be
Open eyes
I can see how it's gonna be
Whatever, whenever we'll make it happen

We can sit it in my sit, I want, I want
Cause if I want on to believe I will, I will
It's not impossible unusual almost scary
Step outside the box and be extraordinary

No matter, what I, where I'm from
No matter how my time has come, hey!

Open eyes
I can see what's in front of me
Open mind
Imagining what I will be
Open eyes
Cause today I'm feeling free
Whatever, whenever we'll make it happen

You can push me around
Drop me up or drag it down
In the water Iwon't drown

I'm tired of all the rules
So tired of all those fools
I'm gonna keep it cool

Open eyes, open mind, open eyes
Whatever, whenever we'll make it happen

Open eyes
They had what I need to know
Open mind
Not afraid to let it show
Open eyes
I'll go where I want to go
Wharever, whenever, we'll make it happen
It's Open eyes

Offene Augen

Offene Augen
Ich kann sehen, was vor mir liegt
Offener Geist
Stell mir vor, was ich sein werde
Offene Augen
Ich kann sehen, wie es sein wird
Was auch immer, wann auch immer, wir schaffen das

Wenn du sagst, dass ich es kann, werde ich es tun, werde ich es tun
Wenn du mir sagst aufzuhören, werde ich es nicht tun, werde ich es nicht tun
...das ist nicht in meinem Wortschatz
Unterschätz dieses außergewöhnliche Mädchen nicht

Egal, was ich bin, woher ich komme
Egal, wie meine Zeit gekommen ist, hey!

Offene Augen
Ich kann sehen, was vor mir liegt
Offener Geist
Stell mir vor, was ich sein werde
Offene Augen
Ich kann sehen, wie es sein wird
Was auch immer, wann auch immer, wir schaffen das

Ich kann es so haben, wie ich es will, ich will, ich will
Denn wenn ich daran glauben will, werde ich es tun, werde ich es tun
Es ist nicht unmöglich, ungewöhnlich, fast beängstigend
Tritt aus der Box heraus und sei außergewöhnlich

Egal, was ich bin, woher ich komme
Egal, wie meine Zeit gekommen ist, hey!

Offene Augen
Ich kann sehen, was vor mir liegt
Offener Geist
Stell mir vor, was ich sein werde
Offene Augen
Denn heute fühle ich mich frei
Was auch immer, wann auch immer, wir schaffen das

Du kannst mich herumschubsen
Mich hochheben oder runterziehen
Im Wasser werde ich nicht ertrinken

Ich bin all der Regeln müde
So müde all dieser Narren
Ich werde cool bleiben

Offene Augen, offener Geist, offene Augen
Was auch immer, wann auch immer, wir schaffen das

Offene Augen
Sie zeigen, was ich wissen muss
Offener Geist
Keine Angst, es zu zeigen
Offene Augen
Ich werde gehen, wohin ich gehen will
Was auch immer, wann auch immer, wir schaffen das
Es sind Offene Augen