So Good - Bratz перевод на русский

So Good

We know how to dare, we know how to dream
Tonight is the night, what we wanna be will be
We're gonna make it through

Let's conquer the fears, take every chance
Hold back the tears, what we wanna be we'll be
We're gonna make it through

Out of our heads into our hearts
Close to the edge, ready to start

And it's so good dancing on the air
It feels so good, nothing can compare
'Cuz the beat in our hearts is the beat of the charts
Like a spotlight we're cutting through
It feels so good
Shining here in front of you

Give everything and don't be afraid
Be true to yourself if you wanna live forever
You're gonna make it through
You're gonna make it through

Out of our heads into our hearts
Close to the edge, ready to start

And it's so good dancing on the air
It feels so good, nothing can compare
'Cuz the beat in our hearts is the beat of the charts
Like a spotlight we're cutting through

It feels so good dancing on the air
It feels so good, nothing can compare
'Cuz the beat in our hearts is the beat of the charts
Like a spotlight we're cutting through
It feels so good
Shining here in front of you

(It feels so good
Shining here in front of you
Shining here in front of you)

Dancing on the air
It feels so good, nothing can compare
'Cuz the beat of our hearts is the beat of the charts
Like a spotlight we're cutting through

It feels so good dancing on the air
It feels so good, nothing can compare
'Cuz the beat in our hearts is the beat of the charts
Like a spotlight we're cutting through
It feels so good
Shining here in front of you

Так хорошо

Мы знаем, как дерзать, мы знаем, как мечтать
Сегодня ночью мы станем теми, кем хотим быть
Мы пройдем через это

Давай победим страхи, используем каждый шанс
Сдержим слезы, мы станем теми, кем хотим быть
Мы пройдем через это

Из головы в наши сердца
На грани, готовы начать

И так хорошо парить в воздухе
Это так здорово, ни с чем не сравнить
Ведь ритм наших сердец - это ритм хит-парадов
Словно прожектор, мы пробиваемся сквозь тьму
Это так здорово
Сиять здесь перед тобой

Отдай все и не бойся
Будь верен себе, если хочешь жить вечно
Ты пройдешь через это
Ты пройдешь через это

Из головы в наши сердца
На грани, готовы начать

И так хорошо парить в воздухе
Это так здорово, ни с чем не сравнить
Ведь ритм наших сердец - это ритм хит-парадов
Словно прожектор, мы пробиваемся сквозь тьму

Так хорошо парить в воздухе
Это так здорово, ни с чем не сравнить
Ведь ритм наших сердец - это ритм хит-парадов
Словно прожектор, мы пробиваемся сквозь тьму
Это так здорово
Сиять здесь перед тобой

(Это так здорово
Сиять здесь перед тобой
Сиять здесь перед тобой)

Парить в воздухе
Это так здорово, ни с чем не сравнить
Ведь ритм наших сердец - это ритм хит-парадов
Словно прожектор, мы пробиваемся сквозь тьму

Так хорошо парить в воздухе
Это так здорово, ни с чем не сравнить
Ведь ритм наших сердец - это ритм хит-парадов
Словно прожектор, мы пробиваемся сквозь тьму
Это так здорово
Сиять здесь перед тобой