Sparkle & Shine - Bratz перевод на немецкий

Sparkle & Shine

Here we go!

I feel so alive, ain't afraid of nothing
The timing is right, gettin' ready to roll
Grab the mic, turn it up, gonna make it a rock thing
All my girls go

Our hair is long, our boots are high
The fashion's right, we sparkle and shine

Here we go, oh, oh-oh, oh
You see us comin' down the street
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Here we go, oh, oh-oh, oh
We're gonna knock you off your feet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're so incredible, unbelievable
How we sparkle and shine
Here we go, here we go

They're all having fun, and the place is jumpin'
It's like a dream comin' true when the crowd goes (Oh-oh-oh, woah)
Everybody gets wild with the fabulous Angelz
Sing along, now

Our threads are cool, we're lookin' fly
The fashion's right, we sparkle and shine

Here we go, oh, oh-oh, oh
You see us comin' down the street
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Here we go, oh, oh-oh, oh
We're gonna knock you off your feet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're, we're so incredible, unbelievable
How we sparkle and shine
Here we go (Oh, oh, oh-oh, oh)
Here we go (Oh, oh, oh-oh, oh)

We sparkle and we shine (Come on, come on)
We're feeling so alive (That's what we do)
We're gonna rock the place all night

Our hair is long, our boots are high
The fashion's right, we sparkle and shine

Here we go, oh, oh-oh, oh
You see us comin' down the street
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Here we go, oh, oh-oh, oh
We're gonna knock you off your feet

Here we go, oh, oh-oh, oh
You see us comin' down the street
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Here we go, oh, oh-oh, oh
We're gonna knock you off your feet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're so incredible, unbelievable
How we sparkle and shine, oh

Here we go (Oh, oh, oh-oh, oh)
Here we go, now (Oh, oh, oh-oh, oh)
Here we go (Oh, oh, oh-oh, oh)
Here we go, now (Oh, oh, oh-oh, oh)
Sparkle and shine

Funkeln & Glänzen

Los geht's!

Ich fühle mich so lebendig, habe vor nichts Angst
Das Timing ist perfekt, bereit loszulegen
Schnapp das Mikro, dreh auf, wir machen 'ne Rocknummer draus
Alle meine Mädels los

Unsere Haare sind lang, unsere Stiefel sind hoch
Die Mode stimmt, wir funkeln und glänzen

Los geht's, oh, oh-oh, oh
Du siehst uns die Straße runterkommen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Los geht's, oh, oh-oh, oh
Wir werden dich umhauen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Wir sind so unglaublich, unfassbar
Wie wir funkeln und glänzen
Los geht's, los geht's

Alle haben Spaß, und der Laden bebt
Es ist wie ein Traum, der wahr wird, wenn die Menge ruft (Oh-oh-oh, woah)
Jeder dreht durch mit den fabelhaften Angelz
Singt mit, jetzt

Unsere Klamotten sind cool, wir sehen spitze aus
Die Mode stimmt, wir funkeln und glänzen

Los geht's, oh, oh-oh, oh
Du siehst uns die Straße runterkommen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Los geht's, oh, oh-oh, oh
Wir werden dich umhauen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Wir sind, wir sind so unglaublich, unfassbar
Wie wir funkeln und glänzen
Los geht's (Oh, oh, oh-oh, oh)
Los geht's (Oh, oh, oh-oh, oh)

Wir funkeln und wir glänzen (Komm schon, komm schon)
Wir fühlen uns so lebendig (Das ist es, was wir tun)
Wir werden den Laden die ganze Nacht rocken

Unsere Haare sind lang, unsere Stiefel sind hoch
Die Mode stimmt, wir funkeln und glänzen

Los geht's, oh, oh-oh, oh
Du siehst uns die Straße runterkommen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Los geht's, oh, oh-oh, oh
Wir werden dich umhauen

Los geht's, oh, oh-oh, oh
Du siehst uns die Straße runterkommen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Los geht's, oh, oh-oh, oh
Wir werden dich umhauen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Wir sind so unglaublich, unfassbar
Wie wir funkeln und glänzen, oh

Los geht's (Oh, oh, oh-oh, oh)
Los geht's, jetzt (Oh, oh, oh-oh, oh)
Los geht's (Oh, oh, oh-oh, oh)
Los geht's, jetzt (Oh, oh, oh-oh, oh)
Funkeln und glänzen