Who I Am - Bratz перевод на русский

Who I Am

Tell you about a city girl, she's surprising
You'll never get the better, so totally amazing
Don't worry about nothing, she just gotta be free, yeah
So won't you, don't you
Try to mess with me, oh no

They can't tame us, so they blame us for everything

But I say, "Hey, people don't know who I am"
All they can say, "She's a bad girl," but they just don't understand
No, they don't know who I am
No, no

Burst my bubble, just try, why don't you? (Na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Don't matter anyway, I'm putting on a great show (Na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Moving on up, and it feels so right (Na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Speeding in the fast lane, that is my life, yeah

They can't tame us, so they blame us for everything

Hey, people don't know who I am
All they can say, "She's a bad girl," but they just don't understand
No, they don't know who I am
No, no

Oh, yeah

I hear knocking at my door
I turn the stereo up some more
But what can you do, when they blame it all on you?

Hey, people don't know who I am
All they can say, "She's a bad girl," but they just don't understand
No, they don't know who I am

Hey, people don't know who I am
All they can say, "She's a bad girl," but they just don't understand
They don't know who I am, they don't know who I am

Кто я

Расскажу тебе о городской девчонке, она удивительна
Тебе её не перехитрить, она такая потрясающая
Её ничто не волнует, она просто хочет быть свободной, да
Так что не надо,
Пытаться связываться со мной, о нет

Они не могут нас приручить, поэтому во всём винят нас

Но я говорю: "Эй, люди не знают, кто я"
Всё, что они могут сказать: "Она плохая девчонка", но они просто не понимают
Нет, они не знают, кто я
Нет, нет

Лопни мой пузырь, просто попробуй, почему бы и нет? (На-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
Всё равно неважно, я устраиваю отличное шоу (На-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
Двигаюсь вверх, и это так здорово (На-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
Мчусь по скоростной полосе, это моя жизнь, да

Они не могут нас приручить, поэтому во всём винят нас

Эй, люди не знают, кто я
Всё, что они могут сказать: "Она плохая девчонка", но они просто не понимают
Нет, они не знают, кто я
Нет, нет

О, да

Я слышу стук в мою дверь
Я делаю музыку ещё громче
Но что ты можешь поделать, когда во всём винят тебя?

Эй, люди не знают, кто я
Всё, что они могут сказать: "Она плохая девчонка", но они просто не понимают
Нет, они не знают, кто я

Эй, люди не знают, кто я
Всё, что они могут сказать: "Она плохая девчонка", но они просто не понимают
Они не знают, кто я, они не знают, кто я