Workin' Overtime - Bratz перевод на немецкий

Workin' Overtime

Workin' overtime
You got a lot of things that you gotta do
Workin' day and night
Feel like you never stop
Workin' overtime
All you really need is a little more time to get it right
Workin' overtime

That's when it feels like just too much
When it comes to time there can never be enough
Doing this, doing that, then you do some more
Finish one thing then you get another chore

Workin' overtime
You got a lot of things that you gotta do
Workin' day and night
Feel like you never stop
Workin' overtime
All you really need is a little more time to get it right
Workin' overtime

There never seems enough hours in the day
Everything you gotta do and all the time it takes
Busy busy, rush rush, tryin' to get it done
Never seem to catch your breath, always on the run

Workin' overtime
You got a lot of things that you gotta do
Workin' day and night
Feel like you never stop
Workin' overtime
All you really need is a little more time to get it right
Workin' overtime

And it never seems to end
One minute break and then you start again
What you need's a holiday
But all you seem to get is all work and no play

Workin' overtime
Workin' day and night
Workin' overtime
Time to get it right

Workin' overtime
You got a lot of things that you gotta do
Workin' day and night
Feel like you never stop
Workin' overtime
All you really need is a little more time to get it right
Workin' overtime
Workin' overtime

Überstunden machen

Überstunden machen
Du hast eine Menge Dinge, die du erledigen musst
Arbeitest Tag und Nacht
Fühlt sich an, als würdest du nie aufhören
Überstunden machen
Alles, was du wirklich brauchst, ist ein bisschen mehr Zeit, um es richtig zu machen
Überstunden machen

Dann fühlt es sich einfach zu viel an
Wenn es um Zeit geht, kann es nie genug geben
Dies tun, das tun, dann machst du noch mehr
Eine Sache beenden, dann bekommst du eine weitere Aufgabe

Überstunden machen
Du hast eine Menge Dinge, die du erledigen musst
Arbeitest Tag und Nacht
Fühlt sich an, als würdest du nie aufhören
Überstunden machen
Alles, was du wirklich brauchst, ist ein bisschen mehr Zeit, um es richtig zu machen
Überstunden machen

Es scheint nie genug Stunden am Tag zu geben
Alles, was du tun musst und all die Zeit, die es braucht
Immer beschäftigt, immer in Eile, versuchst es fertig zu kriegen
Scheinst nie Luft zu holen, immer auf dem Sprung

Überstunden machen
Du hast eine Menge Dinge, die du erledigen musst
Arbeitest Tag und Nacht
Fühlt sich an, als würdest du nie aufhören
Überstunden machen
Alles, was du wirklich brauchst, ist ein bisschen mehr Zeit, um es richtig zu machen
Überstunden machen

Und es scheint nie zu enden
Eine Minute Pause und dann fängst du wieder an
Was du brauchst, ist ein Urlaub
Aber alles, was du zu bekommen scheinst, ist nur Arbeit und kein Vergnügen

Überstunden machen
Arbeitest Tag und Nacht
Überstunden machen
Zeit, es richtig zu machen

Überstunden machen
Du hast eine Menge Dinge, die du erledigen musst
Arbeitest Tag und Nacht
Fühlt sich an, als würdest du nie aufhören
Überstunden machen
Alles, was du wirklich brauchst, ist ein bisschen mehr Zeit, um es richtig zu machen
Überstunden machen
Überstunden machen