Braulio Fogon - Mango Piña - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Braulio Fogon - Mango Piña




Mango Piña
Mangue Ananas
Chucky rulin como una mango piña
Chucky roule comme une mangue ananas
La baba to' son cara
La salive de tous est sur les visages
De diario la sencilla
Tous les jours, la simple
Circuito peluche
Circuit peluche
Lo cuero y la pastilla
Le cuir et la pilule
Pon un huevo y se te acribilla
Mets un œuf et tu seras criblé de balles
Chucky rulin como una mango piña
Chucky roule comme une mangue ananas
La baba to' son cara
La salive de tous est sur les visages
De diario la sencilla
Tous les jours, la simple
Circuito peluche
Circuit peluche
Lo cuero y la pastilla
Le cuir et la pilule
Pon un huevo y se te acribilla
Mets un œuf et tu seras criblé de balles
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Fogon si no e' fogon e' contrario
Fogon si ce n’est pas Fogon c’est le contraire
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Tu ere' un gangster de mentira
Tu es un gangster de pacotille
Si no tienes pa' poner
Si tu n’as pas de quoi mettre
No tiene pa' frontear
Tu n’as pas de quoi faire face
¿Pa' que sale a la avenida?
Pourquoi tu sors sur l’avenue ?
A nadie me intimida
Personne ne m’intimide
quiere' tenerla yo lo
Tu veux l’avoir, je le sais
Pero se movió como Shakira
Mais elle s’est déplacée comme Shakira
Ay me 'toy buscando feria
Oh, je suis à la recherche de monnaie
Quemando una gorila
En brûlant une gorille
No me importa tu vida
Je m’en fiche de ta vie
A nadie me intimida
Personne ne m’intimide
quiere' tenerla yo lo
Tu veux l’avoir, je le sais
Pero se movió como Shakira
Mais elle s’est déplacée comme Shakira
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Tu 'ta loco ma
Tu es fou ma
Oye como e' que dice hay
Écoute comme il dit ça
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky rulin como una mango piña
Chucky roule comme une mangue ananas
La baba to' son cara
La salive de tous est sur les visages
De diario la sencilla
Tous les jours, la simple
Circuito peluche
Circuit peluche
Lo cuero y la pastilla
Le cuir et la pilule
Pon un huevo y se te acribilla
Mets un œuf et tu seras criblé de balles
Subí de plantilla
J’ai monté en grade
No me haga pantalla
Ne me fais pas d’écran
Dios el que protege
Dieu est celui qui protège
Ay santo aleluya
Oh, saint alléluia
El penco habla mucho
Le con parle beaucoup
Y el sabio se calla
Et le sage se tait
No me amenace
Ne me menace pas
Ni me este tirando puya
Et ne me lance pas de piques
Que no me comparo
Parce que je ne me compare pas
No tengo comparación
Je n’ai pas de comparaison
Soy la para la bestia
Je suis la bête
En una sola oración
En une seule phrase
Donde llegaste te hacen fo
tu es arrivé, on te fait un fo
A no me hacen una ovación
Moi, on ne me fait pas d’ovation
La careta la detecto
Je détecte le masque
Ya yo tengo precaución
J’ai déjà pris mes précautions
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Ay imperio el rey del saoco
Oh, l’empire, le roi du saoco
Ja, 'ta loco
Ha, tu es fou
Mira como 'to
Regarde comment c’est
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Ando con el loco mido
Je suis avec le fou fou
Siempre al lao
Toujours à côté
El agua pa' la seca
L’eau pour la sécheresse
Y si yo 'toy arrebatao'
Et si je suis pris d’assaut
El tumbao' de este loco
Le tumbao de ce fou
E' demasiado tota'o
Est trop cool
El mela'o yo lo tengo
Le miel, je l’ai
Me sobra el tumbao'
J’ai trop de tumbao
Siempre 'toy empampara'o
Je suis toujours bourré
Pa' gasta yo lo consigo
Pour dépenser, j’y arrive
Dos trago' y miro al cielo
Deux gorgées et je regarde le ciel
Por los amigo' que se fueron
Pour les amis qui sont partis
El que sea de la calle
Celui qui est de la rue
'Ta claro to' lo que digo
C’est clair tout ce que je dis
La para de la nueva
La pause de la nouvelle
Manito en definitivo
Main dans le définitif
En la ocho e' que yo vivo
Dans le huit c’est que j’habite
En el aire no paro
Dans l’air, je ne m’arrête pas
Yo no 'toy cotizao
Je ne suis pas côté
E' que 'toy vistiendo caro
C’est que je m’habille cher
Ella se fundió
Elle s’est fondue
Porque le gustan lo malo
Parce qu’elle aime les mauvais
La mango pa' prendela
La mangue pour l’allumer
Y un cuero pa enrolalo'
Et un cuir pour l’enrouler
Y yo 'toy
Et je suis
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
Chucky chucky chucky
ere' un gangster de mentira
Tu es un gangster de pacotille
Si no tiene pa pone
Si tu n’as pas de quoi mettre
No tiene pa frontea
Tu n’as pas de quoi faire face
¿Pa' qué sale a la avenida?
Pourquoi tu sors sur l’avenue ?
A mi nadie me intimida
Personne ne m’intimide
quiere' tenerla yo lo
Tu veux l’avoir, je le sais
Pero se movió como Shakira
Mais elle s’est déplacée comme Shakira
Ay me 'toy buscando feria
Oh, je suis à la recherche de monnaie
Quemando una gorila
En brûlant une gorille
No me importa tu vida
Je m’en fiche de ta vie
A nadie me intimida
Personne ne m’intimide
quiere' tenerla yo lo
Tu veux l’avoir, je le sais
Pero se movió como Shakira
Mais elle s’est déplacée comme Shakira





Авторы: Braulio Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.