Текст и перевод песни Braulio - Fruta Mordida

Fruta Mordida

Pobre muchachita enamorada
Que te sabes mal pagada
Por el dueño de tu amor
Quítate la venda de los ojos
Tu recibes los despojos
No te presta ya atención
Como aquel juguete apetecido
Que se pudre en el olvido
Cuando al fin se consiguió
Pronto se ha cansado de tenerte
Solo quiso poseerte y ahora el juego terminó.

De amor esta llena la vida
Y no debes pensar que eres fruta mordida
Que otro despreciara
Con el tiempo lograrás olvidar
Volverás a soñar.

••••

Pobre muchachita enamorada
Que creíste ilusionada
Cuanto te quiso contar
Quítate la venda de los ojos
Tu recibes los despojos
A otra tonta va a engañar.

De amor esta llena la vida
Y no debes pensar que eres fruta mordida
Que otro despreciara
Con el tiempo lograrás olvidar
Volverás a soñar.
De amor esta llena la vida
Y no debes pensar que eres fruta mordida
Que otro va a despreciar...

Bitten Fruit

Poor girl in love
Who knows she is poorly paid
By the owner of her love
Take off the blindfold
You receive the spoils
He doesn't pay attention to you anymore
Like a coveted toy
That rots in oblivion
When it was finally achieved
He quickly tired of having you
He only wanted to possess you, and now the game is over.

Life is full of love
And you shouldn't think that you are bitten fruit
That someone else would despise
In time, you will forget
You will dream again.

••••

Poor girl in love
Who believed, with hope
Everything he wanted to tell you
Take off the blindfold
You receive the spoils
He is going to deceive another fool.

Life is full of love
And you shouldn't think that you are bitten fruit
That someone else would despise
In time, you will forget
You will dream again.
Life is full of love
And you shouldn't think that you are bitten fruit
That someone else will despise...