Текст и перевод песни Braulio - Mujer de solo una noche

Mujer de solo una noche

Hoy la encontré
Vestida de sombras
Después de algún tiempo
De terco silencio

Y hoy la sentí
Despierta a mi lado
Cansada del juego
De mentirme amando

No la supe retener
Mujer de solo una noche
Y en sus ojos vi crecer
Un mudo reproche

No la supe retener
Mujer de solo una noche
No la supe retener
Mujer de una noche

Hoy volví a andar
Su cuerpo cansado
Su pecho amasado
Por otros alientos

Y hoy sorprendí
La angustia en su risa
La duda en sus manos
Lo mismo que antaño

No la supe retener
Mujer de solo una noche
Y en sus ojos vi crecer
Un mudo reproche

No la supe retener
Mujer de solo una noche
No la supe retener
Mujer de una noche

No la supe retener
Mujer de solo una noche
No la supe retener
Mujer de una noche

Y se marchó
Con la misma incierta sonrisa
Con que la encontré
Con la misma velada tristeza
Mujer de solo una noche.

Женщина одной ночи

Сегодня я встретил тебя
Одетую в тени,
После долгого времени
Упрямого молчания.

И сегодня я почувствовал тебя
Проснувшейся рядом со мной,
Уставшей от игры,
От лживой любви.

Я не смог удержать тебя,
Женщина одной ночи.
И в твоих глазах я увидел растущий
Безмолвный упрёк.

Я не смог удержать тебя,
Женщина одной ночи.
Я не смог удержать тебя,
Женщина одной ночи.

Сегодня я снова ощутил
Твоё усталое тело,
Твою грудь, измятую
Другими дыханиями.

И сегодня я уловил
Тревогу в твоём смехе,
Сомнение в твоих руках,
То же, что и прежде.

Я не смог удержать тебя,
Женщина одной ночи.
И в твоих глазах я увидел растущий
Безмолвный упрёк.

Я не смог удержать тебя,
Женщина одной ночи.
Я не смог удержать тебя,
Женщина одной ночи.

Я не смог удержать тебя,
Женщина одной ночи.
Я не смог удержать тебя,
Женщина одной ночи.

И ты ушла
С той же неопределённой улыбкой,
С какой я тебя встретил,
С той же затаённой грустью,
Женщина одной ночи.