Braulio - Noche de Bodas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braulio - Noche de Bodas




Noche de Bodas
Ночь Свадьбы
LETRA 'NOCHES DE BODAS'
ТЕКСТ ПЕСНИ «НОЧИ СВАДЬБЫ»
Nos fuimos al hotel
Мы уехали в отель
Discretamente y atras quedo el
Скромно и оставили позади
Banqueto en su aboquedo,
Пиршество в его изобилии,
Los brindis de los novios, amigos
Тосты новобрачных, друзей
Y Parientes.
И родственников.
EL llanto emocionado de tu mama
Плач твоей мамы тронул
Y ya en la habitacion te vi nerviosa
И уже в номере я увидел тебя нервной
Es logico al pasar de niña a esposa
Это логично, когда переходишь от девочки к жене
Pero rompio tu llanto tan desoladamente
Но твой плач разорвал все так безрадостно
Te ahogabas en los sollosos que hoy decis
Ты задыхалась от рыданий, которые ты сейчас говоришь
Escuchame tienes derechos
Послушай меня, у тебя есть права
Al saber que en nuestro lecho
Узнать, что в нашей постели
No amanecera ni mañana de cada cosa rotas
Не будет ни завтрашнего дня, ни разбитых вещей,
Que demuestren mi virtud
Которые покажут мою добродетель
Guardastes para mi que lo que importa
Ты хранила для меня то, что важно
Intacto tu calor virgen hermosa
Твое тепло, моя прекрасная девственница
No tengo que saber como ni cuando
Я не должен знать как или когда
No tengo que saber, con quien o cuando
Я не должен знать, с кем или когда
Nada rompera el encanto, cuando al fin
Ничто не разрушит очарования, когда наконец
Te haga mia.
Ты станешь моей.
No busco una virtud
Я не ищу добродетели
Donde otros hombres,
Там, где побывали другие мужчины,
Ni creo que ahora mi honor
Я не верю, что сейчас моя честь
Este manchado, y si por un momento
Поругана, и если на мгновение
Confieso que he dudado
Я признаюсь, что сомневался
Has sido porque hasta hoy lo
Это было потому, что до сегодняшнего дня ты
Habias callado.
Об этом молчала.
Pero pensar que no soy dueño
Но мысль о том, что я не владею
En su vida en el pasado
Твоей жизнью в прошлом
No me tiene que dar cuenta
Не должна сбивать меня с толку
Yo tampoco he sido un santo
Я тоже не был святым
Que no lloro avergonzado.
И я не плачу от стыда.
Guardastes para mi que es lo que importa
Ты хранила для меня то, что важно
Intacto tu calor mi niña esposa
Твое тепло, моя прекрасная жена
No tengo que saber como ni cuando
Я не должен знать как или когда
No tengo que saber, con quien o cuando
Я не должен знать, с кем или когда
Nada rompera el encanto, cuando al fin
Ничто не разрушит очарования, когда наконец
Te haga mia.
Ты станешь моей.
Guardastes para mi que es lo que importa
Ты хранила для меня то, что важно
Intacto tu calor virgen hermosa
Твое тепло, моя невинная девственница
No tengo que saber como ni cuando
Я не должен знать как или когда
No tengo que saber, con quien o cuando
Я не должен знать, с кем или когда
Nada rompera el encanto, cuando al fin
Ничто не разрушит очарования, когда наконец
Te haga mia.
Ты станешь моей.





Авторы: Garcia Bautista Braulio Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.