Braulio - Triángulo Amoroso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Braulio - Triángulo Amoroso




Triángulo Amoroso
Triangle amoureux
Nosotros
Nous
Formamos la ecuación exacta
Formons l'équation exacte
De la más baja traición
De la plus basse trahison
Nosotros
Nous
Los ángulos ocultos
Les angles cachés
De un triángulo amoroso
D'un triangle amoureux
Actores que interpretan
Acteurs qui interprètent
Un drama pavoroso
Un drame épouvantable
en el papel de esposa
Toi dans le rôle de l'épouse
Amante y cariñosa
Amoureuse et affectueuse
Yo en el de un buen amigo
Moi dans celui d'un bon ami
Y en el papel más triste
Et dans le rôle le plus triste
Actúa tu marido
Joue ton mari
(Nosotros), en la frontera de la locura
(Nous), à la frontière de la folie
(Nosotros), los que inventamos su desventura
(Nous), ceux qui inventent son malheur
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nous), ceux qui le feront mourir dans la vie
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida
(Nous), ceux qui dans l'obscurité cherchent la fuite
(Nosotros), en la frontera del sentimiento
(Nous), à la frontière du sentiment
(Nosotros), los que navegan a contraviento
(Nous), ceux qui naviguent contre le vent
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nous), ceux qui le feront mourir dans la vie
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida
(Nous), ceux qui dans l'obscurité cherchent la fuite
Te vengo a suplicar
Je te supplie
Que rompas la ecuación
De briser l'équation
Libérame del triángulo
Libère-moi du triangle
No hay otra solución
Il n'y a pas d'autre solution
Nosotros
Nous
Que aparte del deseo
Qu'à part le désir
No nos une nada más
Rien ne nous unit plus
Nosotros
Nous
Que en esta absurda farsa
Que dans cette farce absurde
Morimos siempre un poco
Nous mourons toujours un peu
Como actores que interpretan
Comme des acteurs qui interprètent
Un drama pavoroso
Un drame épouvantable
en el papel de esposa
Toi dans le rôle de l'épouse
Amante y cariñosa
Amoureuse et affectueuse
Yo en el de un buen amigo
Moi dans celui d'un bon ami
Y en el papel más triste
Et dans le rôle le plus triste
Actúa tu marido
Joue ton mari
(Nosotros), en la frontera de la locura
(Nous), à la frontière de la folie
(Nosotros), los que inventamos su desventura
(Nous), ceux qui inventent son malheur
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nous), ceux qui le feront mourir dans la vie
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida
(Nous), ceux qui dans l'obscurité cherchent la fuite
(Nosotros), en la frontera del sentimiento
(Nous), à la frontière du sentiment
(Nosotros), los que navegan a contraviento
(Nous), ceux qui naviguent contre le vent
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nous), ceux qui le feront mourir dans la vie
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida
(Nous), ceux qui dans l'obscurité cherchent la fuite
Nosotros
Nous
(Nosotros), en la frontera del sentimiento
(Nous), à la frontière du sentiment
(Nosotros), los que navegan a contraviento
(Nous), ceux qui naviguent contre le vent
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nous), ceux qui le feront mourir dans la vie
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida
(Nous), ceux qui dans l'obscurité cherchent la fuite
Nosotros
Nous
(Nosotros), en la frontera del sentimiento
(Nous), à la frontière du sentiment
(Nosotros), los que navegan a contraviento
(Nous), ceux qui naviguent contre le vent
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nous), ceux qui le feront mourir dans la vie
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida
(Nous), ceux qui dans l'obscurité cherchent la fuite





Авторы: Braulio A. Garcia Bautista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.