Текст и перевод песни Braulio - Triángulo Amoroso

Triángulo Amoroso

Nosotros
Formamos la ecuación exacta
De la más baja traición

Nosotros
Los ángulos ocultos
De un triángulo amoroso
Actores que interpretan
Un drama pavoroso

Tú en el papel de esposa
Amante y cariñosa
Yo en el de un buen amigo
Y en el papel más triste
Actúa tu marido

(Nosotros), en la frontera de la locura
(Nosotros), los que inventamos su desventura
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida

(Nosotros), en la frontera del sentimiento
(Nosotros), los que navegan a contraviento
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida

Te vengo a suplicar
Que rompas la ecuación
Libérame del triángulo
No hay otra solución

Nosotros
Que aparte del deseo
No nos une nada más

Nosotros
Que en esta absurda farsa
Morimos siempre un poco
Como actores que interpretan
Un drama pavoroso

Tú en el papel de esposa
Amante y cariñosa
Yo en el de un buen amigo
Y en el papel más triste
Actúa tu marido

(Nosotros), en la frontera de la locura
(Nosotros), los que inventamos su desventura
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida

(Nosotros), en la frontera del sentimiento
(Nosotros), los que navegan a contraviento
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida

Nosotros

(Nosotros), en la frontera del sentimiento
(Nosotros), los que navegan a contraviento
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida

Nosotros

(Nosotros), en la frontera del sentimiento
(Nosotros), los que navegan a contraviento
(Nosotros), los que le haremos morir en vida
(Nosotros), los que en la oscuridad buscan la huida

Любовный треугольник

Мы
С тобой — уравнение измены,
Самой низкой и подлой.

Мы
Скрытые углы
Любовного треугольника,
Актеры, играющие
В ужасной драме.

Ты — в роли жены,
Любящей и нежной,
Я — в роли хорошего друга,
А в самой печальной роли —
Твой муж.

(Мы) — на грани безумия,
(Мы) — виновники его несчастья,
(Мы) — те, кто заставит его умереть заживо,
(Мы) — те, кто ищет спасения во тьме.

(Мы) — на грани чувств,
(Мы) — те, кто плывет против ветра,
(Мы) — те, кто заставит его умереть заживо,
(Мы) — те, кто ищет спасения во тьме.

Я умоляю тебя,
Разорвать это уравнение,
Освободи меня из этого треугольника,
Другого выхода нет.

Мы,
Кого, кроме желания,
Больше ничего не связывает.

Мы,
Кто в этой абсурдной фарсе
Умираем каждый раз понемногу,
Как актеры, играющие
В ужасной драме.

Ты — в роли жены,
Любящей и нежной,
Я — в роли хорошего друга,
А в самой печальной роли —
Твой муж.

(Мы) — на грани безумия,
(Мы) — виновники его несчастья,
(Мы) — те, кто заставит его умереть заживо,
(Мы) — те, кто ищет спасения во тьме.

(Мы) — на грани чувств,
(Мы) — те, кто плывет против ветра,
(Мы) — те, кто заставит его умереть заживо,
(Мы) — те, кто ищет спасения во тьме.

Мы

(Мы) — на грани чувств,
(Мы) — те, кто плывет против ветра,
(Мы) — те, кто заставит его умереть заживо,
(Мы) — те, кто ищет спасения во тьме.

Мы

(Мы) — на грани чувств,
(Мы) — те, кто плывет против ветра,
(Мы) — те, кто заставит его умереть заживо,
(Мы) — те, кто ищет спасения во тьме.