Текст и перевод песни Braulio - Un Muro de Recuerdos

Un Muro de Recuerdos

Cuando me acorrala la nostalgia
Contra un muro de recuerdos
Del que en vano quiero huir
Siento que algo estruja mi memoria
Para que no olvide nada
Que viviera junto a ti

Ahora que han pasado algunos años
Y he sabido del engaño
Que la vida encierra al fin
Vuelvo la mirada pesaroso
Aunque el tiempo inexorable
Me separe más de ti

Te vuelvo a sentir
Recostada junto a mí
Y tu aliento me llega febril
Y vuelvo a besar
La desnuda brevedad
De tu pecho de nieve y de sal

Siempre que me pierdo en el pasado
Eres tú quien a mi lado
Acompañas mi vagar
Y cuando regreso entristecido
Por las cosas que he perdido
Ya no estás para llorar

Ahora que no sé dónde te escondes
Dulce aliada del silencio
Que me empujara a cantar
Deja que el cansancio de tus pasos
Te aconseje que en la vuelta
Es ya hora de pensar

Te vuelvo a sentir
Recostada junto a mí
Y tu aliento me llega febril
Y vuelvo a besar
La desnuda brevedad
De tu pecho de nieve y de sal

Te vuelvo a sentir
Recostada junto a mí
Y tu aliento me llega febril
Y vuelvo a besar
La desnuda brevedad
De tu pecho de nieve y de sal

Стена воспоминаний

Когда меня одолевает ностальгия,
Я стою у стены воспоминаний,
От которой тщетно пытаюсь убежать.
Чувствую, как что-то сжимает мою память,
Чтобы я ничего не забыл
Из того, что пережил с тобой.

Теперь, когда прошло несколько лет,
И я узнал об обмане,
Который жизнь в конце концов таит,
Я с грустью оглядываюсь назад,
Хотя неумолимое время
Отдаляет меня от тебя всё больше.

Я снова чувствую тебя,
Прильнувшей ко мне,
И твое дыхание обжигает меня.
И я снова целую
Обнаженную хрупкость
Твоей груди, снежной и соленой.

Всякий раз, когда я теряюсь в прошлом,
Это ты рядом со мной
Сопровождаешь мои блуждания.
И когда я возвращаюсь, опечаленный
Тем, что потерял,
Тебя уже нет рядом, чтобы вместе плакать.

Теперь, когда я не знаю, где ты прячешься,
Сладкая союзница тишины,
Которая подтолкнула меня к пению,
Пусть усталость твоих шагов
Подскажет тебе, что на обратном пути
Пора задуматься.

Я снова чувствую тебя,
Прильнувшей ко мне,
И твое дыхание обжигает меня.
И я снова целую
Обнаженную хрупкость
Твоей груди, снежной и соленой.

Я снова чувствую тебя,
Прильнувшей ко мне,
И твое дыхание обжигает меня.
И я снова целую
Обнаженную хрупкость
Твоей груди, снежной и соленой.