Текст и перевод песни Brava HitMakers - Duele el Corazón
Duele
el
corazon
(amb)
Болит
сердце
(amb)
Enrique
iglesias
Энрике
Иглесиас
Solo
en
tu
boca...
Только
во
рту...
Yo
quiero
acabar
Я
хочу
закончить.
Todos
esos
besos...
Все
эти
поцелуи...
Que
te
quiero
dar
Что
я
хочу
дать
тебе
A
mi
no
me
importa...
Мне
все
равно...
Que
duermas
con
él
Чтобы
ты
спала
с
ним.
Porque
se
que
sueñas...
Потому
что
я
знаю,
что
ты
мечтаешь...
Con
poderme
ver
С
тем,
чтобы
видеть
меня.
Mujer
que
vas
a
hacer
Женщина,
которую
ты
собираешься
сделать.
Decidete
pa′ver...
Решай,
па'Вер...
Si
te
quedas
o
te
vas...
Останешься
или
уйдешь...
Si
no,
no
me
busques
más...
Если
нет,
не
ищите
меня
дальше...
Si
te
vas,
yo
tambien
me
voy
Если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду.
Si
me
das,
yo
tambien
te
doy
Если
ты
даешь
мне,
я
тоже
даю
тебе.
Bailamos
hasta
las
diez...
Мы
танцевали
до
десяти...
Hasta
que
duelan
los
pies...
Пока
ноги
не
болят...
Si
te
vas,
yo
tambien
me
voy
Если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду.
Si
me
das,
yo
tambien
te
doy
Если
ты
даешь
мне,
я
тоже
даю
тебе.
Bailamos
hasta
las
diez...
Мы
танцевали
до
десяти...
Hasta
que
duelan
los
pies...
Пока
ноги
не
болят...
Con
el
te
duele
el
corazón
С
ним
у
тебя
болит
сердце.
Y
conmigo
te
duelen
los
pies
И
со
мной
твои
ноги
болят.
Con
el
te
duele
el
corazón
С
ним
у
тебя
болит
сердце.
Y
conmigo
te
duelen
los
pies
И
со
мной
твои
ноги
болят.
Solo
con
un
beso...
yo
te
haria
acabar
Один
поцелуй
...
я
бы
тебя
прикончил.
Ese
sufrimiento...
que
te
hace
llorar
Это
страдание
...
которое
заставляет
тебя
плакать.
A
mi
no
me
importa...
que
vivas
con
él
Мне
все
равно,
что
ты
живешь
с
ним.
Porque
se
que
mueres...
con
poderme
ver
Потому
что
я
знаю,
что
ты
умрешь,
увидев
меня.
Mujer
que
vas
a
hacer
decidete
pa
ver...
Женщина,
которую
вы
собираетесь
сделать,
решите
па
видеть...
Si
te
quedas
o
te
vas...
Останешься
или
уйдешь...
Si
no,
no
me
busques
más...
Если
нет,
не
ищите
меня
дальше...
Si
te
vas
yo
tambien
me
voy
Если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду.
Si
me
das
yo
tambien
te
doy
mi
amor
Если
ты
дашь
мне,
я
тоже
дам
тебе
свою
любовь.
Bailamos
hasta
las
diez...
Мы
танцевали
до
десяти...
Hasta
que
duelan
los
pies...
Пока
ноги
не
болят...
Si
te
vas
yo
tambien
me
voy
Если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду.
Si
me
das
yo
tambien
te
doy
mi
amor
Если
ты
дашь
мне,
я
тоже
дам
тебе
свою
любовь.
Bailamos
hasta
las
diez...
Мы
танцевали
до
десяти...
Hasta
que
duelan
los
pies...
Пока
ноги
не
болят...
Con
el
te
duele
el
corazón
С
ним
у
тебя
болит
сердце.
Y
conmigo
te
duelen
los
pies
И
со
мной
твои
ноги
болят.
Con
el
te
duele
el
corazón
С
ним
у
тебя
болит
сердце.
Y
conmigo
te
duelen
los
pies
И
со
мной
твои
ноги
болят.
Quien_es_el_que_te
qui_ta'el
frio?
Кто
это
сделал?
Te
vas
conmigo
rumbeamos
Ты
уйдешь
со
мной.
Con
el
lloras
casi
un
rio!
С
плачем
чуть
ли
не
рекой!
Tal
vez
te
da
dinero
y
tiene
poderio
Может
быть,
он
дает
тебе
деньги,
и
у
него
есть
сила.
Pero
no
te
llena
tu
corazon
sigue
vacio
Но
это
не
наполняет
твое
сердце,
оно
все
еще
пусто.
Pero
conmigo
ro_mpe
la
carretera
Но
со
мной
ro_mpe
шоссе
Bandolera
si
en
tu
vida
hay
algo
que
no
sirve
Сумка
через
плечо,
если
в
вашей
жизни
есть
что-то,
что
не
служит
Sacalo
pa′fuera!
Вытащи
его!
A
ti
nadie
te
frena,
la
super
guerrera...
Тебя
никто
не
тормозит,
супер-воин...
Yo
se
que
tu
eres
un
fiera,
dale!
Я
знаю,
что
ты
зверь,
Дейл!
Sacalo
pa'fuera!
Вытащи
его!
Si
te
vas
yo
tambien
me
voy
Если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду.
Si
me
das
yo
tambien
te
doy
mi
amor
Если
ты
дашь
мне,
я
тоже
дам
тебе
свою
любовь.
Bailamos
hasta
las
diez...
Мы
танцевали
до
десяти...
Hasta
que
duelan
los
pies...
Пока
ноги
не
болят...
Si
te
vas
yo
tambien
me
voy
Если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду.
Si
me
das
yo
tambien
te
doy
mi
amor
Если
ты
дашь
мне,
я
тоже
дам
тебе
свою
любовь.
Bailamos
hasta
las
diez...
Мы
танцевали
до
десяти...
Hasta
que
duelan
los
pies...
Пока
ноги
не
болят...
Con
el
te
duele
el
corazón
С
ним
у
тебя
болит
сердце.
Y
conmigo
te
duelen
los
pies
И
со
мной
твои
ноги
болят.
Con
el
te
duele
el
corazón
С
ним
у
тебя
болит
сердце.
Y
conmigo
te
duelen
los
pies
И
со
мной
твои
ноги
болят.
Solo
con
un
beso...
yo
quiero
acabar
Просто
поцелуем
...
Я
хочу
закончить.
Ese
sufriemiento...
que
te
hace
llorar
Это
страдание
...
которое
заставляет
тебя
плакать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.