Текст и перевод песни Brave Combo - Why Oh Why

Why Oh Why

Estoy pensando en ti
Y esperando tu dicision
Ya quisiera saber si tu amor es realo o solo una ilusion
Pensando en el amor
Que me prometiste ayer
Vas y vienes sin explicacion por fin que piensas hcer

Se me acaba la paciencia pero desgraciadamente sigo amandote
Y espero ansiosamente que contestes me llamada pa′ saber de ti
Probablemente no was a cumplir y quizas ni sabes como amar
Pero aqui me quedo pensando en ti
Aqui me quedo pensando enti
Aqui me quedo pensando pensando en ti

Can't stop thinking of you
Just can′t get you off my mind
Is your love for me real?

Each promise you made
Seems to mean less everyday
Still I look for a chance

With my patience wearing thin, I wonder where you've been since our last goodbye
When you said that you'd be back, I noticed something lacking in your eyes
Maybe you can′t keep vows that run so deep, or don′t know how to love

Pero aqui me quedo pensando en ti
Like a fool, I just can't help thinking of you
Aqui me quedo pensando pensando en ti

Почему, ну почему?

Я думаю о тебе
И жду твоего решения
Я хочу знать, настоящая ли твоя любовь или просто иллюзия
Думая о любви
Которую ты мне обещал вчера
Ты приходишь и уходишь без объяснений, что же ты собираешься делать?

У меня кончается терпение, но, к сожалению, я продолжаю любить тебя
И с нетерпением жду, когда ты ответишь на мой звонок, чтобы узнать о тебе
Вероятно, ты не собирался выполнять обещания и, возможно, даже не знаешь, как любить
Но я остаюсь здесь, думая о тебе
Я остаюсь здесь, думая о тебе
Я остаюсь здесь, думая, думая о тебе

Не могу перестать думать о тебе
Просто не могу выбросить тебя из головы
Реальна ли твоя любовь ко мне?

Каждое данное тобой обещание
Кажется, значит все меньше с каждым днем
И все же я ищу шанс

Мое терпение на исходе, я задаюсь вопросом, где ты была с момента нашего последнего прощания
Когда ты сказала, что вернешься, я заметил что-то отсутствующее в твоих глазах
Может быть, ты не можешь сдержать столь глубокие клятвы или не знаешь, как любить

Но я остаюсь здесь, думая о тебе
Как дурак, я просто не могу не думать о тебе
Я остаюсь здесь, думая, думая о тебе