Текст и перевод песни Brave Combo - Pije Kuba

Pije Kuba

Kuba drinks to his friend Jacob
Jacob drinks to Michael
I drink to you, you drink to me
This is so delightful!

Refrain:
If there would be one of us
Who our drinks refused to touch
Hupaj siupaj, siupaj hupaj
We'll smart you with our cane's touch.
(Repeat last two lines)

So here we are like our grandfathers
Each one to his measure
We drink for fun, drink for pleasure.

Refrain

In olden days of lofty days
Noble men did rock it

Refrain

Pije Kuba,? Kuba

Kuba boit

Kuba boit à la santé de son ami Jacob
Jacob boit à la santé de Michael
Je bois à ta santé, tu bois à la mienne
C'est tellement délicieux !

Refrain :
S'il y en avait un parmi nous
Qui refusait de toucher à ses verres
Hupaj siupaj, siupaj hupaj
On le châtierait avec un coup de canne.
(Répéter les deux dernières lignes)

Alors nous voilà comme nos grands-pères
Chacun à sa mesure
On boit pour le plaisir, on boit pour le plaisir.

Refrain

Dans les temps anciens, des jours glorieux
Les hommes nobles s'enivraient

Refrain

Kuba boit, Kuba?