Brave Girls - Help Me - перевод текста песни на русский

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

나 좀 구해줘 제발

Пожалуйста, спаси меня

어지러워 막 괜히 부끄러워

Я кружусь, почему-то мне неловко

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

이유라도 알려줘

Скажи мне, в чем причина

널 보면 나는 또 왜 자꾸 why

Почему я продолжаю вести себя так, why

파란 하늘 아래

Под голубым небом

내 얼굴만 화끈화끈

Только мое лицо горит

네 앞에만 서면

Только перед тобой

난 자꾸만 더듬더듬

Я продолжаю запинаться

텔레파시라도

Если бы я могла

보낼 수만 있다면

Отправить телепатию

내 맘 전하고 싶은데

Я бы хотела передать тебе свои чувства

How can I do?

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

나 좀 구해줘

Спаси меня

Baby if you love me

내 모든 걸 너에게 다 줄게

Я отдам тебе все, что у меня есть

하나부터 열까지

От одного до десяти

I'll give you everything

이런 내 맘을 놓치지마

Не упусти мои чувства

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

나 좀 도와줘

Помоги мне

Baby if you love me

그 누구도 부럽지 않을 텐데

Мне никто не будет нужен

하나부터 열까지

От одного до десяти

I'll give you everything

오직 너뿐인 내 맘

Мое сердце принадлежит только тебе

I can give you my love

남친 있는 친구가

Я начинаю завидовать

괜시리 미워지고

Подруге, у которой есть парень

혼자 TV 만 보는

Мне не нравится, когда я

내 모습 싫어지고

Сижу одна и смотрю телевизор

근처인데 우리 잠깐 볼까

Может, увидимся ненадолго, ты ведь рядом?

아님 어디 가서

Или пойдем куда-нибудь,

영화 한편 볼까

Посмотрим фильм

네가 아닌

Сообщения от

다른 남자에게

Других парней,

오는 연락

Которые не ты

그건 모두 다

Меня совсем

내 관심 밖이고

Не интересуют

파란 하늘 아래

Под голубым небом

내 얼굴만 화끈화끈

Только мое лицо горит

네 앞에만 서면

Только перед тобой

난 자꾸만 더듬더듬

Я продолжаю запинаться

텔레파시라도

Если бы я могла

보낼 수만 있다면

Отправить телепатию

내 맘 전하고 싶은데

Я бы хотела передать тебе свои чувства

How can I do

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

나 좀 구해줘

Спаси меня

Baby if you love me

내 모든 걸 너에게 다 줄게

Я отдам тебе все, что у меня есть

하나부터 열까지

От одного до десяти

I'll give you everything

이런 내 맘을 놓치지마

Не упусти мои чувства

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

나 좀 도와줘

Помоги мне

Baby if you love me

그 누구도 부럽지 않을 텐데

Мне никто не будет нужен

하나부터 열까지

От одного до десяти

I'll give you everything

오직 너뿐인 내 맘

Мое сердце принадлежит только тебе

I can give you my love

하얀 모래위에

Напишу на белом песке

내 맘을 적어서

О своих чувствах

파도에 실어

И отправлю тебе

너에게 전하면

По волнам

혹시나 너가

А вдруг ты

알아줄까 받아줄까봐

Узнаешь и примешь их

오늘도 기도해

Я молюсь об этом каждый день

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

Let's go

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

나 좀 구해줘

Спаси меня

Baby if you love me

내 모든 걸 너에게 다 줄게

Я отдам тебе все, что у меня есть

하나부터 열까지

От одного до десяти

I'll give you everything

이런 내 맘을 놓치지마

Не упусти мои чувства

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне

나 좀 도와줘

Помоги мне

Baby if you love me

그 누구도 부럽지 않을 텐데

Мне никто не будет нужен

하나부터 열까지

От одного до десяти

I'll give you everything

오직 너뿐인 내 맘

Мое сердце принадлежит только тебе

I can give you my love

Brave Girls - Help Me

Текст и перевод песни Brave Girls - Help Me

Альбом