Brave Girls - 옛 생각 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brave Girls - 옛 생각




아무리 잊어보려 해도
Не важно, как я пытаюсь забыть тебя.
같이 나눈 추억들이 지워지지 않죠
Воспоминания, которыми мы делимся, не стерты.
TV를 틀어 관심을 돌려도
Обрати внимание на телевизор.
이별 장면에선 눈물이 나죠
Почему эта конкретная сцена в слезах моих.
네가 좋아했던 향수 뿌리고
Посыпьте ароматами, которые вы любили.
예쁘다던 원피스 입고
Ношу довольно цельный.
같이 즐겨가던 카페로 가보지만 이제 너는 없지
Я иду в кафе, где мы наслаждались друг другом, но теперь тебя там нет.
I don't think I'm ready for this shit
Я не думаю, что готов к этому дерьму.
맘의 준비 안됐지
Ты еще не готова.
네가 떠난 하얀 백지
Белая бумага, когда ты уйдешь.
해도 boy, I feel so empty
Парень, я чувствую себя такой пустой.
없는 I can't even imagine
Я даже представить не могу без тебя.
생각 TV를 보다가
Я смотрел телевизор, думая о старом.
생각 노래를 듣다가
Я слушал старые мысли и песни.
생각 하다가
Я снова думаю, что хочу выпить.
지금 어떻게 어떻게 사니
Как ты теперь живешь?
생각 미칠 것만 같아
Думаю, это заставит меня задуматься о старых временах.
자꾸 생각 그때가 그리워서
Я думал об этом с тех пор, как пропустил это.
눈물이 흘러와 추억이 밀려와
Слезы текут, воспоминания приходят.
I'ma sing a song like this: na na na na na
Я спою такую песню: На-На-На-На-На.
그대가 추억이 되는 (I hate it)
Ненавижу это!
그댈 잊는 것이 이리 힘든지 (why, why, why?)
Почему так трудно забыть тебя (почему, почему, почему?)
지금도 그때만 회상 하는데
Я все еще вспоминаю прошлое.
사랑이 점점 나를 떠나가네요
Любовь уходит от меня.
Make-up 하게 됐어
Я даже не помирилась.
꾸며 봐도 소용없어
Это не работает.
예쁘다며 좋아하던 니가 더는 없어
Нет никого, кого бы ты любила, кто бы выглядел красиво.
예전과는 다른 하루 공허함의 연속
Продолжение пустоты другого дня, чем когда-то.
너로 인해 정신 없던 매일이
Каждый день ты сходишь с ума.
설렜던 매일이 이리
Почему ты приходишь каждый день?
더는 기대감이 zero
Больше никаких ожиданий.
변했어 타버린 재로
Все изменилось, это сожженный пепел.
생각 TV를 보다가
Я смотрел телевизор, думая о старом.
생각 노래를 듣다가
Я слушал старые мысли и песни.
생각 하다가
Я снова думаю, что хочу выпить.
지금 어떻게 어떻게 사니
Как ты теперь живешь?
생각 미칠 것만 같아
Думаю, это заставит меня задуматься о старых временах.
자꾸 생각 그때가 그리워서
Я думал об этом с тех пор, как пропустил это.
눈물이 흘러와 추억이 밀려와
Слезы текут, воспоминания приходят.
I'ma sing a song like this: na na na na na
Я спою такую песню: На-На-На-На-На.
이젠 아련한 생각이
Теперь у меня есть старая идея.
되어버린 그대와의 기억들
Воспоминания о тебе, которые прошли.
나만 이런 거겠죠 그대도
Ты знаешь, что я единственный такой.
그땔 그리워하며 생각 하나요 whoa!
Я скучаю по тебе тогда, и я думаю, уоу!
생각 TV를 보다가 (oh no no yeah)
Я смотрел телевизор, думая о старом (О, нет, да).
생각 노래를 듣다가 (옛 생각 나)
Слушайте старые мысли или песни (старые мысли).
생각 하다가 (I miss you)
Я скучаю по тебе .)
지금 어떻게 어떻게 사니
Как ты теперь живешь?
생각 미칠 것만 같아
Думаю, это заставит меня задуматься о старых временах.
자꾸 생각 그때가 그리워서
Я думал об этом с тех пор, как пропустил это.
눈물이 흘러와 추억이 밀려와
Слезы текут, воспоминания приходят.
I'ma sing a song like this: na na na na na
Я спою такую песню: На-На-На-На-На.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.