Текст и перевод песни Brave Holiday - Wilderness
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where
I
come
from
Откуда
я
родом
Well
life
moves
faster
than
a
bullet
Что
ж
жизнь
движется
быстрее
пули
Shot
out
of
a
gun
Выстрел
из
ружья
A
million
miles
an
hour
Миллион
миль
в
час.
I
could
never
outrun
the
speed
it's
going
Я
никогда
не
смогу
обогнать
скорость,
с
которой
он
движется.
So
I
just
stand
back
hoping
Поэтому
я
просто
стою
в
стороне
надеясь
It's
gonna
slow
down
Это
замедлится.
But
it
never
slows
down
Но
она
никогда
не
замедляется.
And
the
air
tonight
is
thick
and
cold
И
воздух
сегодня
густой
и
холодный.
And
it's
getting
hard
to
breathe
И
становится
трудно
дышать.
But
I
won't
stay
now
I've
got
to
go
Но
я
не
останусь,
мне
нужно
идти.
So
I'll
be
heading
places
no
one
knows
Так
что
я
отправлюсь
в
места,
о
которых
никто
не
знает.
Down
the
roads
where
no
one
goes
По
дорогам,
по
которым
никто
не
ходит.
Driving
for
sunsets,
not
boulevards
Еду
за
закатами,
а
не
по
бульварам.
Away
from
the
streetlights
and
city
cars
Подальше
от
уличных
фонарей
и
городских
машин.
Give
me
air
that
I
can
breathe
Дай
мне
воздух,
которым
я
могу
дышать.
In
the
hills
of
Tennessee
На
холмах
Теннесси.
I
wanna
feel
the
wind
inside
my
chest
Я
хочу
чувствовать
ветер
в
своей
груди.
Like
the
wild
of
the
wilderness
Как
дикая
природа
дикой
природы
Where
I
come
from
Откуда
я
родом
We're
all
afraid
to
die
Мы
все
боимся
смерти
And
all
the
things
we
run
from
И
всего,
от
чего
мы
бежим.
Oh
they
chase
us
down
tonight
О
они
преследуют
нас
сегодня
ночью
So
we
get
in
our
cars
and
drive
to
the
bars
Так
что
мы
садимся
в
наши
машины
и
едем
в
бары.
Pouring
on
a
drink
so
we
don't
have
to
think
about
it
now
Наливаю
себе
выпить,
чтобы
не
думать
об
этом
сейчас.
Well
how
about
now
Ну
а
что
теперь
But
I'll
be
heading
places
no
one
knows
Но
я
отправлюсь
в
места,
о
которых
никто
не
знает.
Down
the
roads
where
no
one
goes
По
дорогам,
по
которым
никто
не
ходит.
Driving
for
sunsets,
not
boulevards
Еду
за
закатами,
а
не
по
бульварам.
Away
from
the
streetlights
and
city
cars
Подальше
от
уличных
фонарей
и
городских
машин.
Give
me
air
that
I
can
breathe
Дай
мне
воздух,
которым
я
могу
дышать.
In
the
hills
of
Tennessee
На
холмах
Теннесси.
I
wanna
feel
the
wind
inside
my
chest
Я
хочу
чувствовать
ветер
в
своей
груди.
Like
the
wild
of
the
wilderness
Как
дикая
природа
дикой
природы
And
the
air
tonight
is
thick
and
cold
И
воздух
сегодня
густой
и
холодный.
But
now
I
can
finally
breathe
Но
теперь
я
наконец
могу
дышать.
Out
here
on
the
open
road
Здесь,
на
открытой
дороге.
So
I'll
be
heading
places
no
one
knows
Так
что
я
отправлюсь
в
места,
о
которых
никто
не
знает.
Down
the
roads
where
no
one
goes
По
дорогам,
по
которым
никто
не
ходит.
Driving
for
sunsets,
not
boulevards
Еду
за
закатами,
а
не
по
бульварам.
Away
from
the
streetlights
and
city
cars
Подальше
от
уличных
фонарей
и
городских
машин.
Give
me
air
that
I
can
breathe
Дай
мне
воздух,
которым
я
могу
дышать.
In
the
hills
of
Tennessee
На
холмах
Теннесси.
I
wanna
feel
the
wind
inside
my
chest
Я
хочу
чувствовать
ветер
в
своей
груди.
Like
the
wild
of
the
wilderness
Как
дикая
природа
дикой
природы
So
give
me
wings
like
rock
and
roll
Так
дай
мне
крылья,
как
рок-н-ролл.
Take
my
heart,
I'll
give
my
soul
Возьми
мое
сердце,
я
отдам
свою
душу.
And
in
the
end
I'll
fly
I
know
И
в
конце
концов
я
полечу
я
знаю
Just
like
the
rest
Как
и
все
остальные.
Into
the
wilderness
В
глушь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan C Davis, Brooke Marie Bonderer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.