Brave - Bay Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brave - Bay Song




いつもひとりで歩いてた
Я всегда шел один.
振り返るとみんなは遠く
Когда я оглянулся назад, все были далеко.
それでもあたしは歩いた
Я все еще шел.
それが強さだった
Это была сила.
もう何も恐くない
Я больше ничего не боюсь.
そう呟いてみせる
Вот что я тебе скажу.
いつか人は一人になって
Однажды люди останутся одни.
思い出の中に生きてくだけ
Просто живи в своих воспоминаниях.
孤独さえ愛し笑ってられるように
Даже одиночество, любить и смеяться.
あたしは戦うんだ
Я сражаюсь.
涙なんて見せないんだ
Никаких Слез.
いつもひとりで歩いてた
Я всегда шел один.
行く先には崖が待ってた
Нас ждала скала.
それでもあたしは歩いた
Я все еще шел.
強さの証明のため
Для сертификации на прочность.
吹きつける強い風
Дуют сильные ветра.
汗でシャツが張りつく
Потные рубашки.
いつか忘れてしまえるなら
Если однажды ты забудешь ...
生きることそれはたやすいもの
Так легко жить.
忘却の彼方へと落ちていくなら
Если ты упадешь в забвение ...
それは逃げることだろう
Это было бы, чтобы убежать.
生きた意味すら消えるだろう
Даже смысл жизни исчезнет.
風はやがて凪いでた
Ветер в конце концов успокоился.
汗も乾いて
Я потею.
お腹が空いてきたな
Ты голоден.
何かあったっけ
Что случилось?
賑やかな声と共に
Живым голосом ...
いい匂いがやってきた
Приятно пахнет.
いつもひとりで歩いてた
Я всегда шел один.
みんなが待っていた
Все ждали.
いつか人は一人になって
Однажды люди останутся одни.
思い出の中に生きてくだけ
Просто живи в своих воспоминаниях.
それでもいい
Все в порядке.
安らかなこの気持ちは
Это чувство покоя.
それを仲間と呼ぶんだ
Называй это товарищем.
いつかみんなと過ごした日々も忘れて
Однажды я забуду те дни, что провел со всеми.
どこかで生きてるよ
Я где-то живу.
その時はもう強くなんかないよ
Я больше не силен.
普通の女の子の弱さで涙を零すよ
Я пролью слезы из-за слабости обычных девушек.





Авторы: Michelle Elizabeth Schrotz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.