Brave Girls - After We Ride - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brave Girls - After We Ride




After We Ride
После того, как мы прокатились
Ooh, ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о
Ooh, ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh-ooh (술버릇)
О-о-о, о-о-о (привычка после выпивки)
Dri-i-ive, dri-i-ive
Ед-у, ед-у
Dri-i-ive, dri-i-ive
Ед-у, ед-у
취해 눌러버린 전화번호
Номер телефона, который я набрала по пьяни
실수로 눌러버린 통화 버튼
Кнопка вызова, которую я случайно нажала
기억이 나지 않아 술버릇
Не помню, это моя привычка после выпивки
눈뜨면 또다시 후회뿐인
Когда я открываю глаза, мое сердце снова полно сожалений
막막했던 그날 말이 없던 우리 사이보다
Кажется, что мы стали еще дальше, чем в тот день в машине, когда мы молчали
멀어진 것만 같아 아픈 몰라?
Мое сердце болит, почему ты не понимаешь?
Told you that I need your love (your love)
Я говорила тебе, что мне нужна твоя любовь (твоя любовь)
Boy, I'm still in love with you
Дорогой, я все еще люблю тебя
이렇게 L-O-V-E, 너를 잊어
Вот так Л-Ю-Б-Л-Ю, не могу тебя забыть
이별이 아직 내겐 익숙하지 않아, boy
Мне все еще нелегко дается расставание, дорогой
L-O-V-E, 너를 기억해
Л-Ю-Б-Л-Ю, я помню тебя
아직도 머린, 너에게 달려가, 술버릇
Мои мысли все еще бегут к тебе, моя привычка после выпивки
Ooh, ooh, ooh-ooh (술버릇)
О-о-о, о-о-о (привычка после выпивки)
Ooh, ooh, ooh-ooh (술버릇)
О-о-о, о-о-о (привычка после выпивки)
Ooh, ooh, ooh-ooh (술버릇)
О-о-о, о-о-о (привычка после выпивки)
Ooh, ooh, ooh (술버릇, 술버릇)
О-о-о, о-о (привычка после выпивки, привычка после выпивки)
우린 끝난 거잖아 나도 알고 있단 말야
Между нами все кончено, я знаю это, ты же знаешь
But how can I forget all the days and nights we've had?
Но как я могу забыть все те дни и ночи, что мы провели вместе?
나빴어 네가 없으면 힘든 알면서도
Ты был таким плохим, ты знал, что мне будет трудно без тебя
부재중 so long (so long)
Пропущенный вызов так долго (так долго)
수많은 missed call means I miss you
Множество пропущенных вызовов означают, что я скучаю по тебе
Boy, I wanna see you (I wanna see you)
Дорогой, я хочу видеть тебя хочу видеть тебя)
phone을 계속 울리며 나도 울어 I cry
Я плачу, пока твой телефон продолжает звонить
받을 알며 기대란 하며, no
Я знаю, что ты не ответишь, но я все еще надеюсь, нет
손은 이미 hittin' your number
Мои пальцы уже набирают твой номер
이렇게 L-O-V-E, 너를 잊어
Вот так Л-Ю-Б-Л-Ю, не могу тебя забыть
이별이 아직 내겐 익숙하지 않아, boy
Мне все еще нелегко дается расставание, дорогой
L-O-V-E, 너를 기억해
Л-Ю-Б-Л-Ю, я помню тебя
아직도 머린, 너에게 달려가, 술버릇
Мои мысли все еще бегут к тебе, моя привычка после выпивки
Ooh, ooh, ooh-ooh (술버릇)
О-о-о, о-о-о (привычка после выпивки)
Ooh, ooh, ooh-ooh (술버릇)
О-о-о, о-о-о (привычка после выпивки)
Ooh, ooh, ooh-ooh (술버릇)
О-о-о, о-о-о (привычка после выпивки)
Ooh, ooh, ooh (술버릇, 술버릇)
О-о-о, о-о (привычка после выпивки, привычка после выпивки)
네가 싫어할까 수백 망설인, phone call
Телефонный звонок, на который я сто раз не решалась, боясь, что ты рассердишься
알콜이란 힘을 빌려 다시 한번 울려 너의 phone
Я набираю твой номер еще раз, заимствуя силы у алкоголя
버릇 알면서도 so cold
Ты же знаешь мою привычку, но все равно такой холодный
모르는 받아주면 되니? I'm not drunk, just a little tipsy
Почему ты не можешь просто сделать вид, что не знаешь, и ответить? Я не пьяна, просто немного навеселе
술버릇, 아니, 너를 잊지 못한 나의 버릇
Привычка после выпивки, нет, моя привычка - не забывать тебя
Dri-i-ive (whoa, whoa-oh), dri-i-ive (I'm waiting for you, love)
Ед-у (о-о-о), ед-у жду тебя, любимый)
Dri-i-ive (every day), dri-i-ive to my love
Ед-у (каждый день), еду к моей любви





Авторы: Maboos, Js, Yongamhan Hyungje


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.