Текст и перевод песни Brave Girls - Can I Love You

Can I Love You

차가웠던 그날의 기억
갈라졌던 내 맘을 비워
사랑이란 달콤함 속에
한순간에 독이 되어 버렸고

안달 났던 열정은 사라져 가
만만했던 미래는 부서져가
이걸 대체 어떻게 아니 어떻게
Can I love you? 찢겨진 내 맘

다시 사랑할 수 있을까? 사랑할 수 있을까?
잘할 수 있을까? 모든 게 겁이 나
아물 수 있을까? 이 깊은 상처가
Can I love you? 부서진 내 맘

진짜 사랑할 수 있을까? 사랑할 수 있을까?
말할 수 있을까? 사람이 겁이 나
이별에 익숙한 버려진 시간들
Can I love you? can I love you? woo

잠이 들 때면 난 항상 느껴
내가 미쳐가고 있단 걸 (미쳐가)
그 누가 날 위로해 줄까? (위로해 줄까?)
이 심장은 다시 뛸 수 있을까?

안달 났던 열정은 사라져 가
만만했던 미래는 부서져가
이걸 대체 어떻게 아니 어떻게
Can I love you? 찢겨진 내 맘

다시 사랑할 수 있을까? 사랑할 수 있을까?
잘할 수 있을까? 모든 게 겁이 나
아물 수 있을까? 이 깊은 상처가
Can I love you? 부서진 내 맘

진짜 사랑할 수 있을까? 사랑할 수 있을까?
말할 수 있을까? 사람이 겁이 나
이별에 익숙한 버려진 시간들
Can I love you? can I love you? woo

진짜 사랑할 수 있을까? 사랑할 수 있을까?
말할 수 있을까? 사람이 겁이 나
이별에 익숙한 버려진 시간들
Can I love you? can I love you? woo

Can I Love You

The memory of that cold day,
Emptied my broken heart
In the sweetness of love,
In a moment, it became a poison

Passion that used to excite me is gone,
The future that was so easy is falling apart
Tell me how can I, tell me how can I
Can I love you? My heart is torn

Can I love again? Can I love again?
Can I do it right? I'm scared of everything
Can I heal this deep wound?
Can I love you? My heart is broken

Can I really love? Can I love?
Can I say it? I'm scared of people.
Times of being abandoned, used to breaking up,
Can I love you? Can I love you? Woo

When I fall asleep, I always feel
That I'm going crazy (Going crazy)
Who can comfort me? (Comfort me?)
Can this heart beat again?

Passion that used to excite me is gone,
The future that was so easy is falling apart
Tell me how can I, tell me how can I
Can I love you? My heart is torn

Can I love again? Can I love again?
Can I do it right? I'm scared of everything
Can I heal this deep wound?
Can I love you? My heart is broken

Can I really love? Can I love?
Can I say it? I'm scared of people.
Times of being abandoned, used to breaking up,
Can I love you? Can I love you? Woo

Can I really love? Can I love?
Can I say it? I'm scared of people.
Times of being abandoned, used to breaking up,
Can I love you? Can I love you? Woo