Brave Girls - Love Is Gone - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Brave Girls - Love Is Gone




Yeah
Да
Tick-tock, tickitty-tock
Тик-так, тик-так
Tick-tock, tickitty-tock
Тик-так, тик-так
Let's go baby, the past is with me
Давай, детка, прошлое со мной.
You ready? (brave sound)
Ты готов? (храбрый звук)
Brave Girls
Храбрые девушки
Teach me baby, what is love?
Научи меня, детка, что такое любовь?
눈물이 돼서 흐르는
눈물이 돼서 흐르는
어느새 차가운 볼에 얼어붙은 맘에
Мне нравится незаметно замораживать в два холодных шарика.
상처를 남기려 하는
Ты пытаешься причинить мне боль.
멍하니 기다려
Я снова праздно чего-то жду.
소용없단 알면서도
Я знаю, что все это бесполезно.
차갑게 돌아서 멀어져만 가는 너를 바라보며
Я холодею и смотрю на тебя, когда ты уходишь.
I couldn't do anything, no more (ooh)
Я больше ничего не мог сделать, не больше (оо)
한순간 사라져 버린 물거품 같이
Как пузырь, который на мгновение исчез.
하룻밤 꺼져 버린 물거품 같이
Ты как пузырь, ты как пузырь, ты как пузырь.
아무 없이
Ничего не сказав.
그리도 차갑게
Почему ты так холоден со мной?
Love is gone, love is gone
Любовь ушла, любовь ушла
울리는데 (데)
Почему это звучит у меня в голове (De)
Love is gone, love is gone
Любовь ушла, любовь ушла
Why do you hurt my love?
Почему ты причиняешь боль моей любви?
Tell me, tell me, why you wanna go away?
Скажи мне, скажи мне, почему ты хочешь уйти?
너뿐인 나를 두고 why?
Почему ты оставляешь меня в покое?
매일 땜에 땜에 하루가 멀다 하고
Каждый день тебя отделяет от этого долгий день.
울다 잠이 들고 울며
Плачь, спи, плачь, просыпайся
해가 뜨면 녹아 버린 채로 사라질까
Когда встает солнце, оно тает, и все это исчезает.
기억마저 잃어버릴까
Я думаю, что потеряю память.
멍하니 기다려
Я снова праздно чего-то жду.
소용없단 알면서도
Я знаю, что все это бесполезно.
차갑게 돌아서 멀어져만 가는 너를 바라보며
Я холодею и смотрю на тебя, когда ты уходишь.
I couldn't do anything, no more
Я больше ничего не мог сделать, не больше
한순간 사라져 버린 물거품 같이
Как пузырь, который на мгновение исчез.
하룻밤 꺼져 버린 물거품 같이
Ты как пузырь, ты как пузырь, ты как пузырь.
아무 없이
Ничего не сказав.
그리도 차갑게
Почему ты так холоден со мной?
Love is gone, love is gone
Любовь ушла, любовь ушла
울리는데 (데)
Почему это звучит у меня в голове (De)
Love is gone, love is gone
Любовь ушла, любовь ушла
I know you hurt, my love
Я знаю, тебе больно, любовь моя
Baby, teach me, what is love?
Детка, научи меня, что такое любовь?
Eventually my love is gone
В конце концов, моя любовь ушла
차가운 맘에 꽃을 닮았던
차가운 맘에 꽃을 닮았던
네가 버려 why you wanna go away?
네가 버려 почему ты хочешь уйти?
Ayy, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy (ah)
Ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай (ах)
Ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy (oh, woah)
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай (о, вау)
Ayy-ayy, ayy-ayy (oh, woah, yeah)
Ай-ай-ай, ай-ай-ай (о, вау, да)
Oh, I don't wanna let you go
О, я не хочу тебя отпускать
Lovе is gone, love is gone (yеah, ooh woah)
Любовь ушла, любовь ушла (да, о-о-о)
울리는데 (ooh woah)
울리는데 (о-о-о)
Love is gone, love is gone
Любовь ушла, любовь ушла
I know you hurt, my love
Я знаю, тебе больно, любовь моя






Авторы: Chakun, Js, Yongamhan Hyungje


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.