Brave Girls - RED SUN (With LOTTE DEPARTMENT STORE) - перевод текста песни на французский
Brave Girls RED SUN (With LOTTE DEPARTMENT STORE)

Brave Girls - RED SUN (With LOTTE DEPARTMENT STORE)

Текст и перевод песни Brave Girls - RED SUN (With LOTTE DEPARTMENT STORE)




RED SUN (With LOTTE DEPARTMENT STORE)
SOLEIL ROUGE (Avec LOTTE DEPARTMENT STORE)
Brave Girls
Brave Girls
You ready?
Tu es prête ?
Brave sound!
Son de Brave !
You know what I want, oh
Tu sais ce que je veux, oh
원래부터 난 계속 쭉
Depuis le début, j’ai toujours continué
앞만 보면서 나가고 있고
À regarder devant moi et à avancer
Really, I don't wanna go back
Vraiment, je ne veux pas revenir en arrière
I don't care, I don't care
Je m’en fiche, je m’en fiche
뭐가 됐건 어쨌든 나를 막는 거라면
Quoi qu’il arrive, quoi qu’il arrive, si tu veux me bloquer
그럴수록 강해짐 자신감 더해짐
Plus tu me bloques, plus je deviens forte, plus ma confiance en moi augmente
그만큼 원한다는 거지 뭐 let's get 'em
Cela signifie que je le veux vraiment, quoi ? Allons les chercher
Look at me
Regarde-moi
Now, I'm so brave
Maintenant, je suis tellement courageuse
홀린 듯 난 지금 꿈만 좇는데
Je suis envoûtée, je ne fais que poursuivre mes rêves en ce moment
Look at me, look at me now, hey
Regarde-moi, regarde-moi maintenant, hey
주문을 걸어 이루어져라
Lance un sort, que cela s’accomplisse
비밀의 문을 열어 hey
Ouvre la porte secrète, hey
Let's shout out, red sun
Crieons, soleil rouge
Look at me, look at me now
Regarde-moi, regarde-moi maintenant
비밀의 문을 열어
Ouvre la porte secrète
주문을 걸어봐
Lance un sort
Pray for you
Prie pour toi
주문을 외워봐
Récite l’incantation
Oh pray for me
Oh, prie pour moi
Look at me, look at me now, hey
Regarde-moi, regarde-moi maintenant, hey
주문을 걸어 이루어져라
Lance un sort, que cela s’accomplisse
비밀의 문을 열어 hey
Ouvre la porte secrète, hey
Let's shout out, red sun
Crieons, soleil rouge
Red sun ya 비밀의 문을 열어
Soleil rouge, ouvre la porte secrète
눈앞에 boo ya 이루고 말고야 난
Devant mes yeux, boo ya, cela se produira, je le sais
I won't give up
Je n’abandonnerai pas
I will always get up, yeah
Je me relèverai toujours, oui
다 툭툭 털고 일어나
Je me débarrasse de tout et je me relève
모두가 너라는 존재를 몰라줘
Personne ne connaît ton existence
소중함 몰라줘
Personne ne connaît ta valeur
너를 서운하게 하더라도
Même si tu le fais sentir mal
괜히 그딴 거에 신경 쓰지 말고
Ne t’en fais pas pour ça
네가 너를 더 꽉 안아 yeah
Embrasse-toi plus fort, oui
더 토닥 토닥 baby
Caresse-toi, bébé
I'm on your side, baby
Je suis de ton côté, bébé
Look at me
Regarde-moi
Now, I'm so brave
Maintenant, je suis tellement courageuse
홀린 듯 난 지금 꿈만 좇는데
Je suis envoûtée, je ne fais que poursuivre mes rêves en ce moment
Look at me, look at me now, hey
Regarde-moi, regarde-moi maintenant, hey
주문을 걸어 이루어져라
Lance un sort, que cela s’accomplisse
비밀의 문을 열어 hey
Ouvre la porte secrète, hey
Let's shout out, red sun
Crieons, soleil rouge
Look at me, look at me now
Regarde-moi, regarde-moi maintenant
비밀의 문을 열어
Ouvre la porte secrète
주문을 걸어봐
Lance un sort
Pray for you
Prie pour toi
주문을 외워봐
Récite l’incantation
Oh pray for me
Oh, prie pour moi
Look at me, look at me now, hey
Regarde-moi, regarde-moi maintenant, hey
주문을 걸어 이루어져라
Lance un sort, que cela s’accomplisse
비밀의 문을 열어 hey
Ouvre la porte secrète, hey
Let's shout out, red sun
Crieons, soleil rouge
이뤄질 거야 내 기도는
Ma prière se réalisera
저 하늘에 닿아
Elle atteindra le ciel
I will always get up 언제나
Je me relèverai toujours, toujours
너의 맘 나에게 닿아
Ton cœur me touchera
주문을 걸어봐 oh red sun
Lance un sort, oh soleil rouge
가슴에 담아둔 내 소원이
Mon vœu que j’ai dans mon cœur
꼭 하늘에 닿아 전부
Touche le ciel, tout
다 이뤄져버리게 oh red sun
Que tout se réalise, oh soleil rouge
주문을 걸어봐
Lance un sort
Pray for you
Prie pour toi
주문을 외워봐
Récite l’incantation
Oh pray for me
Oh, prie pour moi
Look at me, look at me now, hey
Regarde-moi, regarde-moi maintenant, hey
주문을 걸어 이루어져라
Lance un sort, que cela s’accomplisse
비밀의 문을 열어 hey
Ouvre la porte secrète, hey
Let's shout out, red sun
Crieons, soleil rouge




Авторы: Chakun, Redcookie, Yongamhan Hyungje
Brave Girls - RED SUN (With LOTTE DEPARTMENT STORE)
Альбом
RED SUN (With LOTTE DEPARTMENT STORE)
дата релиза
16-07-2021

1 RED SUN (With LOTTE DEPARTMENT STORE)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.