Bravehearts feat. Nas - Situations - перевод текста песни на французский

Situations - Bravehearts feat. Nasперевод на французский




Situations
Situations
Yeah, I'm a do it from back here
Ouais, je vais le faire d'ici
What up brave heart? What it taste like daddy?
Quoi de neuf mon cœur courageux ? Quel goût ça a bébé ?
Chocolate cake nigga
Gâteau au chocolat meuf
Yeah, that's what I'm talking about that's how it's supposed to be
Ouais, c'est de ça que je parle, c'est comme ça que ça doit être
Life is beautiful
La vie est belle
Yo this girl tried to play me throw so I had to ya know
Yo cette meuf a essayé de me jouer alors j'ai tu sais
I had to do my thing to step it up
J'ai faire mon truc pour passer à autre chose
Get right with a new one
Me remettre avec une nouvelle
Now I'm feelin' alright so every things all good, yea
Maintenant je me sens bien alors tout va bien, ouais
It's alright
Tout va bien
Nothin's ever gonna, nothin's ever gonna come between me and you
Rien ne viendra jamais, rien ne viendra jamais entre toi et moi
Baby, I just got to let you know that
Bébé, je voulais juste te faire savoir que
Nothin's ever gonna, nothin's ever gonna come between me and you
Rien ne viendra jamais, rien ne viendra jamais entre toi et moi
I promise you the sun, moon and stars
Je te promets le soleil, la lune et les étoiles
We used to meet at the motel
On se retrouvait au motel
Heart break hotel
L'hôtel des cœurs brisés
Body hypnotic, exotic as hell
Corps hypnotique, exotique comme l'enfer
Got a nigga in a spell
J'ai un négro sous son charme
She from my dreams
Elle vient de mes rêves
Girl taste good like Carmelle ice cream
La fille a bon goût comme la crème glacée Carmelle
A few tattoo's on her butter soft skin
Quelques tatouages sur sa peau douce comme du beurre
I gave my support when she had that abortion
Je t'ai soutenu quand tu as eu cet avortement
Remember I could make you warm in the winter
Souviens-toi que je pouvais te réchauffer en hiver
Buy you a mink coat every December
T'acheter un manteau de vison chaque décembre
And laugh and joke about the shit we been threw
Et rire et plaisanter sur les trucs qu'on a traversés
Then you open your legs and you say, "Be gentle"
Puis tu ouvres tes jambes et tu dis : "Sois doux"
I'll try, I can see they spark in your eyes
J'essaierai, je peux voir l'étincelle dans tes yeux
It's gonna be fireworks like the fourth of July
Ça va être un feu d'artifice comme le 4 juillet
Untouchable, unbreakable, intimate
Intouchable, incassable, intime
Multiple orgasms when I be rippin' it
Des orgasmes multiples quand je te la déchire
Your favorite positions, neighbors be listenin'
Tes positions préférées, les voisins qui écoutent
Hatin' and wishin' that our relationship end
Ils détestent et souhaitent que notre relation se termine
But you my brave girl
Mais tu es ma fille courageuse
It's alright
Tout va bien
Nothin's ever gonna, nothin's ever gonna come between me and you
Rien ne viendra jamais, rien ne viendra jamais entre toi et moi
Baby, I just got to let you know, that
Bébé, je voulais juste te faire savoir que
Nothin's ever gonna, nothin's ever gonna come between me and you
Rien ne viendra jamais, rien ne viendra jamais entre toi et moi
I promise you the sun, moon and stars
Je te promets le soleil, la lune et les étoiles
Now let me tell you what I am here to do
Maintenant laisse-moi te dire ce que je suis venu faire ici
My baby girl is stuck stupid looking miserable ma keep your head up
Ma petite est coincée, stupide, elle a l'air malheureuse, ma belle garde la tête haute
'Cause ma I'm right here let's do the damn thing girl it can't be love
Parce que ma belle je suis juste là, faisons le truc ma fille, ça ne peut pas être de l'amour
'Cause I be waitin' a minute for your walk by
Parce que je t'attends depuis une minute que tu passes
Listen I'm lifting your legs up in the air my only vision
Écoute, je lève tes jambes en l'air, ma seule vision
While I'm strokin' thinkin' about money and smokin'
Pendant que je te caresse en pensant à l'argent et en fumant
Hopin' we could do this again and again and again yo
En espérant qu'on puisse le refaire encore et encore yo
I feel your pain I'm leavin' your mouth dry
Je sens ta douleur, je te laisse la bouche sèche
Your man can't do this ma he to lame
Ton mec ne peut pas faire ça ma belle, il est trop nul
Keep him of your brain
Sors-le de ta tête
While you let me do me on you drove off as soon as I came
Pendant que tu me laisses faire mon truc sur toi, je suis parti dès que j'ai joui
It was evident shorty talkin' celebent never this
C'était évident, la petite parlait célébrité, jamais ça
I am not reverend do you hear what I'm tellin' you
Je ne suis pas révérend, tu entends ce que je te dis ?
The time is now or never shorty screamin' and yellin'
C'est maintenant ou jamais, la petite crie et hurle
Yo calm down and let my comrad tell it
Yo calme-toi et laisse mon camarade le dire
Girl you look so sweet
Fille tu es si douce
So sweet girl
Si douce ma fille
But that is what you are
Mais c'est ce que tu es
What you are baby
Ce que tu es bébé
And no one comes between
Et personne ne s'interpose entre
Nobody
Personne
Never some moon and stars
Jamais le soleil, la lune et les étoiles
That's right
C'est vrai
So some come sail away with me
Alors viens naviguer au loin avec moi
Me and you
Toi et moi
'Cause your my brave heart girl
Parce que tu es ma fille courageuse
Brave hearts
Cœurs courageux
And will get high with each other uh huh
Et on va planer ensemble uh huh
Yeah
Ouais
Phase one we meet and exchange numbers
Phase un on se rencontre et on échange nos numéros
Phase two is day two call you for a address to come to
Phase deux c'est le deuxième jour, je t'appelle pour avoir une adresse venir
Day three is phase three H E A D usually
Le troisième jour c'est la phase trois T E T E habituellement
But 'cause we just met there is other interests
Mais comme on vient de se rencontrer, il y a d'autres intérêts
Want to smut her with teddy bears and Lilly's
Je veux la salir avec des ours en peluche et des lys
Wine and dine you I'm a gentleman but savage behind you
Vin et dîner, je suis un gentleman mais un sauvage derrière toi
Know you feelin' me my carrots will blind you
Je sais que tu me sens, mes carottes vont t'aveugler
You love me but I love liquor and bud I married Tijuana
Tu m'aimes mais j'aime l'alcool et l'herbe, j'ai épousé Tijuana
It's alright
Tout va bien
Nothin's ever gonna, nothin's ever gonna come between me and you
Rien ne viendra jamais, rien ne viendra jamais entre toi et moi
Baby, I just got to let you know, that
Bébé, je voulais juste te faire savoir que
Nothin's ever gonna, nothin's ever gonna come between me and you
Rien ne viendra jamais, rien ne viendra jamais entre toi et moi
I promise you the sun, moon and stars
Je te promets le soleil, la lune et les étoiles





Авторы: Barry Alan Gibb, Maurice Ernest Gibb, Michael Epps, Jabari Dara Jones, Robin Hugh Gibb, Nasir Jones, Jullyann Inderia Gordon, Dwayne A. Bastiany


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.