Текст и перевод песни Bravehearts feat. Nas - Twilight

Twilight

Uh, yea, yea, yea
Let's go niggas
C'mon nigga, c'mon nigga

I be dippin' in tha twilight, wit gangstas
Smokin' weed up in my ride life
The same stuff, it's still a bitch, livin' like I'm rich
Bang broads call me Mr. International, ghetto stars
I be dippin' in tha twilight, wit gangstas
Smokin' weed up in my ride life
The same stuff, it's still a bitch, livin' like I'm rich
Bang broads call me Mr. International, ghetto stars

Yo' I talk like a champion, walk like a champion
Body like a God, and I promise that Nas will hit you off
Flow like a gangsta, blum bum bum bum bum
Bustin' like dummies, so mami you come and lick it off
I stay right, purple haze'd outfit stay on my hip
Blood stay in my mouf, petron layed out
Tequila sunrise and five 6's, surprise bitches
Nas from the trenches, hot as he survived

This is ten years, here for good, rep fo' my thugs
Plumper than last summer, stomach streched from tha grub
Good livin', good women, I fuck wit straight stallions
Bowleg stances, go 'head handsome
But they all scream, my car's lean
Hit up, every state, town, city wit my braveheart team
Pretty face, round tits and ass, stay my queen
Keep a burna in tha trunk, ate all fifteen

When I be dippin' in tha twilight, wit gangstas
Smokin' weed up in my ride life
The same stuff, it's still a bitch, livin' like I'm rich
Bang broads call me Mr. International, ghetto stars
I be dippin' in tha twilight, wit gangstas
Smokin' weed up in my ride life
The same stuff, it's still a bitch, livin' like I'm rich
Bang broads call me Mr. International, ghetto stars

Yo' if you see me on MTV, don't forget
I'm tha same nigga from QB
Sittin' on tha block, hungry and starvin'
Imaginin' performin' at Madison Square Garden
Or Radio City, in New York City
Bring tha whole hood wit me, gallons of henny
My homie got shot right befo' my eyes
I got shot too, but I survived

I was just a teenager, never had a pager
Always had flava, chasin' dat paper
I need dem diamonds, dem new clothes
Pretty hoes, dat Bently Coupe all red like a rose
And everybody knows, my gun goes off
In tha west coast, durty south, and up north
Jungle tha boss, a natural born hustler
I despise suckas, ya punk muthafuckas

When I be dippin' in tha twilight, wit gangstas
Smokin' weed up in my ride life
The same stuff, it's still a bitch, livin' like I'm rich
Bang broads call me Mr. International, ghetto stars
I be dippin' in tha twilight, wit gangstas
Smokin' weed up in my ride life
The same stuff, it's still a bitch, livin' like I'm rich
Bang broads call me Mr. International, ghetto stars

Nigga I'm high wit high hopes, fuck tha bullshit
Stand up in front of dat, you get tha full clip
I'll beat a nigga senseless, his skin is missin', listen
My knockouts is six, so serious
Bang wit a "b" on my chest, ya'll niggas is bitches
Ya touch me and I'm pullin' ya dress from stitches to stitchin'
I hate y'all niggas, stomp you out like roaches
Can't you see I'm here to get this paper just I'm suppose to

I been a BraveHeart since semen, cesspool my pops schemin'
One thought to get up in my moms jeans and it came to this
It feel like a muthafucka dreamin', but I'm here
Fuck anything another nigga thinkin', see dem BraveHearts
Damn, those my niggas, you got drama wit 'em
Sleep witcha gun unda ya fuckin' pillow
This is real thangs, I know shit feels strange
How dem QB niggas do thangs, check dis shit

When I be dippin' in tha twilight, wit gangstas
Smokin' weed up in my ride life
The same stuff, it's still a bitch, livin' like I'm rich
Bang broads call me Mr. International, ghetto stars
I be dippin' in tha twilight, wit gangstas
Smokin' weed up in my ride life
The same stuff, it's still a bitch, livin' like I'm rich
Bang broads call me Mr. International, ghetto stars

Crépuscule

Uh, ouais, ouais, ouais
Allons-y les gars
Allez mec, allez mec

Je me balade au crépuscule, avec les gangsters
Je fume de l'herbe dans ma belle vie
La même merde, c'est toujours une salope, je vis comme si j'étais riche
Les meufs canons m'appellent M. International, star du ghetto
Je me balade au crépuscule, avec les gangsters
Je fume de l'herbe dans ma belle vie
La même merde, c'est toujours une salope, je vis comme si j'étais riche
Les meufs canons m'appellent M. International, star du ghetto

Yo' je parle comme un champion, je marche comme un champion
Un corps de dieu, et je te promets que Nas va te faire craquer
Je flow comme un gangster, blum bum bum bum bum
Je défonce comme un fou, alors ma belle viens me lécher
Je reste vrai, tenue violette et brumeuse sur la hanche
Du sang dans la bouche, du petron qui coule
Tequila sunrise et cinq 6, surprise les filles
Nas des tranchées, chaud comme s'il avait survécu

Dix ans déjà, là pour de bon, je représente mes gars
Plus rond que l'été dernier, le ventre tendu par la bouffe
Belle vie, belles femmes, je ne baise qu'avec des étalons
Jambes arquées, vas-y beau gosse
Mais elles crient toutes, ma voiture est trop stylée
Je parcours chaque État, chaque ville avec mon équipe Braveheart
Joli visage, seins ronds et fesses rebondies, reste ma reine
Je garde un flingue dans le coffre, j'ai bouffé les quinze balles

Quand je me balade au crépuscule, avec les gangsters
Je fume de l'herbe dans ma belle vie
La même merde, c'est toujours une salope, je vis comme si j'étais riche
Les meufs canons m'appellent M. International, star du ghetto
Je me balade au crépuscule, avec les gangsters
Je fume de l'herbe dans ma belle vie
La même merde, c'est toujours une salope, je vis comme si j'étais riche
Les meufs canons m'appellent M. International, star du ghetto

Yo' si tu me vois sur MTV, n'oublie pas
Je suis le même mec de QB
Assis sur le trottoir, affamé et crevant la dalle
J'imaginais jouer au Madison Square Garden
Ou à Radio City, à New York City
Amener tout le quartier avec moi, des litres de cognac
Mon pote s'est fait tirer dessus sous mes yeux
J'ai pris une balle aussi, mais j'ai survécu

J'étais juste un ado, je n'ai jamais eu de pager
J'ai toujours eu la classe, à courir après le fric
J'ai besoin de ces diamants, de ces nouveaux vêtements
De jolies meufs, cette Bentley Coupé rouge comme une rose
Et tout le monde sait que mon flingue fait feu
Sur la côte ouest, dans le sud sale et dans le nord
Jungle le patron, un hustler né
Je méprise les suceurs, bande de petites merdes

Quand je me balade au crépuscule, avec les gangsters
Je fume de l'herbe dans ma belle vie
La même merde, c'est toujours une salope, je vis comme si j'étais riche
Les meufs canons m'appellent M. International, star du ghetto
Je me balade au crépuscule, avec les gangsters
Je fume de l'herbe dans ma belle vie
La même merde, c'est toujours une salope, je vis comme si j'étais riche
Les meufs canons m'appellent M. International, star du ghetto

Mec je plane avec de grands espoirs, j'emmerde les conneries
Tiens-toi devant ça, tu prends le chargeur entier
Je tabasse un mec jusqu'à ce qu'il perde connaissance, sa peau se décolle, écoute
Mes KO sont à six, c'est du sérieux
Je débarque avec un "b" sur le torse, vous autres vous n'êtes que des salopes
Tu me touches et je tire sur ta robe, de couture en couture
Je vous déteste tous, je vous écrase comme des cafards
Tu ne vois pas que je suis là pour faire du fric, comme je suis censé le faire

Je suis un BraveHeart depuis le sperme, le cloaque, les combines de mon père
Une seule pensée, me glisser dans le jean de ma mère, et c'est arrivé à ça
On dirait qu'un enfoiré est en train de rêver, mais je suis là
J'emmerde ce que les autres peuvent bien penser, regarde les BraveHearts
Putain, ce sont mes gars, t'as un problème avec eux ?
Dors avec ton flingue sous ton putain d'oreiller
C'est du sérieux, je sais que c'est bizarre
Comment ces mecs de QB font les choses, mate ça

Quand je me balade au crépuscule, avec les gangsters
Je fume de l'herbe dans ma belle vie
La même merde, c'est toujours une salope, je vis comme si j'étais riche
Les meufs canons m'appellent M. International, star du ghetto
Je me balade au crépuscule, avec les gangsters
Je fume de l'herbe dans ma belle vie
La même merde, c'est toujours une salope, je vis comme si j'étais riche
Les meufs canons m'appellent M. International, star du ghetto