Wild Years - Braves перевод на немецкий

Wild Years

Ma ma ma ma ma ma why won't you talk to me?
I gave you all of my wildest years
Ma ma ma ma don't give up on me
You bottled me up and drank all my tears

You were getting high
I was workin' late
You were wasting time
I always made you wait

You were like a spy
I refuse to break
Now you getting dry
You don't wanna see my face

Hey why you throwing dishes!?
Why you tryna kick me out!?
Yeah it's not too late to fix this
Is it too late to say I'm wrong?
Yeah yeah yeah yeah I'm not a righteous I'm not a
Righteous man I do the best I I do the best I can

Yeah we don't have to ditch this
I know we can work it out

(...)

Ma ma ma ma ma ma why won't look at me?
I shared with you all my darkest fears
Ma ma ma ma don't let go of me
I'll make it up to you then you'll see

You were getting high
I was workin' late
You were wasting time
I always made you wait

You were like a spy
I refuse to break
Now you getting dry
You don't wanna see my face

Hey why you throwing dishes!?
Why you tryna kick me out!?
Yeah it's not too late to fix this
Is it too late to say I'm wrong?
Yeah yeah yeah yeah I'm not a righteous I'm not a righteous
Man I do the best I I do the best I can

Yeah we don't have to ditch this
I know we can work it out

Wilde Jahre

Mama Mama Mama Mama Mama Mama, warum redest du nicht mit mir?
Ich gab dir all meine wildesten Jahre
Mama Mama Mama Mama, gib mich nicht auf
Du hast mich eingesperrt und all meine Tränen getrunken

Du warst high
Ich habe spät gearbeitet
Du hast Zeit verschwendet
Ich habe dich immer warten lassen

Du warst wie eine Spionin
Ich weigere mich nachzugeben
Jetzt wirst du abweisend
Du willst mein Gesicht nicht sehen

Hey, warum wirfst du mit Geschirr!?
Warum versuchst du, mich rauszuschmeißen!?
Yeah, es ist nicht zu spät, das zu reparieren
Ist es zu spät zu sagen, dass ich Unrecht hatte?
Yeah yeah yeah yeah, ich bin kein gerechter, ich bin kein
Gerechter Mann, ich tue mein Bestes, ich tue mein Bestes, was ich kann

Yeah, wir müssen das nicht aufgeben
Ich weiß, wir kriegen das hin

(...)

Mama Mama Mama Mama Mama Mama, warum schaust du mich nicht an?
Ich habe all meine dunkelsten Ängste mit dir geteilt
Mama Mama Mama Mama, lass mich nicht los
Ich werde es bei dir wiedergutmachen, dann wirst du sehen

Du warst high
Ich habe spät gearbeitet
Du hast Zeit verschwendet
Ich habe dich immer warten lassen

Du warst wie eine Spionin
Ich weigere mich nachzugeben
Jetzt wirst du abweisend
Du willst mein Gesicht nicht sehen

Hey, warum wirfst du mit Geschirr!?
Warum versuchst du, mich rauszuschmeißen!?
Yeah, es ist nicht zu spät, das zu reparieren
Ist es zu spät zu sagen, dass ich Unrecht hatte?
Yeah yeah yeah yeah, ich bin kein gerechter, ich bin kein gerechter
Mann, ich tue mein Bestes, ich tue mein Bestes, was ich kann

Yeah, wir müssen das nicht aufgeben
Ich weiß, wir kriegen das hin