Bravo - Angel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bravo - Angel




Angel
Ангел
Un rayo encendió el dolor
Луч [болезни] разжёг боль
Quebrando el cristal,
Разбив стекло,
Rosas muertas en el mar,
Увядшие розы в море,
Palabras sin llorar.
Слова, которые я не мог произнести.
No es fácil continuar,
Продолжать [жить] нелегко,
El tiempo gira y no estás.
Время идёт, а тебя нет.
Se apagó tu corazón
Твоё сердце остановилось
Y olvidó decirme adiós.
И забыло попрощаться со мной.
Cierro los ojos,
Закрываю глаза,
Vuelo sobre la ciudad.
Лечу над городом.
Cuando rocé tus labios,
Когда я касался твоих губ,
Lejos del final.
Далеко от конца.
Tu mano en mi mano otra vez.
Твоя рука в моей снова.
Nena te siento en mi piel
Милая, я чувствую тебя на своей коже.
Llévame donde estés.
Увези меня туда, где ты.
Tu mano en mi mano otra vez.
Твоя рука в моей снова.
El cielo puede esperar,
Рай может подождать,
Un instante de amor.
Мгновение любви.
Un ángel besa mi alma
Ангел целует мою душу
Y se va al amanecer.
И уходит на рассвете.
Deja huellas de carmín
Оставляет следы губной помады
Que no puedo seguir.
По которым я не могу следовать.
Te extraño y es tan cruel,
Я скучаю, и это так жестоко,
Ya no sirve rezar.
Молитвы больше не помогают.
Crecen mis alas,
Мои крылья растут,
Necesito viajar.
Мне нужно путешествовать.
Cierro los ojos
Закрываю глаза
Vuelo sobre la ciudad.
Лечу над городом.
Estoy tan libre ahora...
Сейчас я свободен...
Ángel, angel ven a mi.
Ангел, ангел, приди ко мне.
Tu mano en mi mano otra vez.
Твоя рука в моей снова.
Nena te siento en mi piel
Милая, я чувствую тебя на своей коже.
Llévame donde estés.
Увези меня туда, где ты.
Tu mano en mi mano otra vez.
Твоя рука в моей снова.
El cielo se vuelve a abrir,
Рай снова открывается,
Se vuelve a abrir.
Снова открывается.
Tu mano en mi mano otra vez.
Твоя рука в моей снова.
Nena te siento en mi piel
Милая, я чувствую тебя на своей коже.
Llévame donde estés.
Увези меня туда, где ты.
Tu mano en mi mano otra vez.
Твоя рука в моей снова.
El cielo se vuelve a abrir,
Рай снова открывается,
Se vuelve a abrir.
Снова открывается.
Tu mano en mi mano otra vez.
Твоя рука в моей снова.
Nena te siento en mi piel
Милая, я чувствую тебя на своей коже.
Llévame donde estés...
Увези меня туда, где ты...





Авторы: Bravo, Tebogo Thapelo Sidney Thekisho, Reason, David Domingoes Campos

Bravo - Sacrificio
Альбом
Sacrificio
дата релиза
07-11-1991

1 Angel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.