Текст и перевод песни Bravo - Gone

Gone

I wish you would say, how you feel
To my face, while I'm here
Cause I know that you care
But I've never heard it leave your lips
We're missin' out on the everyday
The things we do together the moments
The ones that go uncherished cause
Were acting like we care less than we do
Just love me here in person like you got nothing to lose

Oh
Just hold me close
Before I go
Just let me know

Don't wait to say I love you when I'm gone
Don't wait to say I love you when I'm gone
Don't wait to say I love you when I'm gone
Don't wait to say I love you when I'm gone
Wonder how we sleep so good at night
Holding on to what we feel inside
Wonder how we sleep so good at night
Holding on to what we feel inside

Don't see the light of the day
Til we're caught in the rain
Wish the words that we said
Could be the last ones we take to the grave
Cause I been thinking bout everything
Wonder why we let our egos control us
We're scared of being lonely but were
Holding back our love we have no clue
That someone needs to hear how much they mean to you

Oh
Just hold me close
Before I go
Just let me know

Don't wait to say I love you when I'm gone
Don't wait to say I love you when I'm gone
Don't wait to say I love you when I'm gone
Don't wait to say I love you when I'm gone
Wonder how we sleep so good at night
Holding on to what we feel inside
Wonder how we sleep so good at night
Holding on to what we feel inside

Ушедшая

Хотел бы я, чтобы ты сказала, что чувствуешь,
Мне в лицо, пока я здесь,
Ведь я знаю, что тебе не всё равно,
Но я никогда не слышал этого из твоих уст.
Мы упускаем повседневные мелочи,
Всё, что мы делаем вместе, эти моменты,
Те, что остаются недооцененными, потому что
Мы ведём себя так, будто нам всё равно.
Просто люби меня здесь и сейчас, как будто тебе нечего терять.

О,
Просто обними меня крепко,
Прежде чем я уйду,
Просто дай мне знать.

Не жди, чтобы сказать "Я люблю тебя", когда меня не станет.
Не жди, чтобы сказать "Я люблю тебя", когда меня не станет.
Не жди, чтобы сказать "Я люблю тебя", когда меня не станет.
Не жди, чтобы сказать "Я люблю тебя", когда меня не станет.
Интересно, как нам удается так хорошо спать по ночам,
Скрывая то, что мы чувствуем внутри.
Интересно, как нам удается так хорошо спать по ночам,
Скрывая то, что мы чувствуем внутри.

Мы не видим дневного света,
Пока нас не застанет дождь.
Хотел бы я, чтобы слова, которые мы сказали,
Могли бы стать последними, что мы унесем с собой в могилу.
Потому что я думал обо всем,
Интересно, почему мы позволяем нашему эго контролировать нас.
Мы боимся одиночества, но
Сдерживаем свою любовь, не понимая,
Что кому-то нужно услышать, как много они для тебя значат.

О,
Просто обними меня крепко,
Прежде чем я уйду,
Просто дай мне знать.

Не жди, чтобы сказать "Я люблю тебя", когда меня не станет.
Не жди, чтобы сказать "Я люблю тебя", когда меня не станет.
Не жди, чтобы сказать "Я люблю тебя", когда меня не станет.
Не жди, чтобы сказать "Я люблю тебя", когда меня не станет.
Интересно, как нам удается так хорошо спать по ночам,
Скрывая то, что мы чувствуем внутри.
Интересно, как нам удается так хорошо спать по ночам,
Скрывая то, что мы чувствуем внутри.