Huracán Carla - Bravo Fisher! перевод на немецкий

Huracán Carla

Ya lo ves, otra vez, que volví a caer, ya lo sé, ¿Qué puedo hacer?
Si ella viene de repente
Si tiene algo que me pierde

Ella escucha Cecilio G, a Rosalía y a Kaydy Cain
Nathy Peluso, Pimp Flaco y a Kinder Malo
Lo tiene claro
Es su universo y es sagrado

Me lleva a su habitación; enciende el ordenador
Veremos amanecer, series de ciencia ficción
Es la perfecta ocasión de hacerme su seguidor
Y así la veo crecer y gobernar la nación

Yo le pongo Triángulo de Amor Bizarro
A Los Planetas, la Bienque y todo ese palo
Ella me dice: "¡Tío, éste va a ser mi año!"
Y yo le digo: "¡Si quieres yo te acompaño!"

Me lleva a su habitación; enciende el ordenador
Veremos amanecer, series de ciencia ficción
Es la perfecta ocasión de hacerme su seguidor
Y así la veo crecer y gobernar la nación

Ya lo ves, otra vez, que volví a caer, ya lo sé, ¿Qué puedo hacer?
Si ella viene de repente
Si tiene algo que me pierde

Hurrikan Carla

Du siehst es, schon wieder, dass ich wieder gefallen bin, ich weiß es, was kann ich tun?
Wenn sie plötzlich kommt
Wenn sie etwas hat, das mich verliert

Sie hört Cecilio G, Rosalía und Kaydy Cain
Nathy Peluso, Pimp Flaco und Kinder Malo
Sie hat es klar
Es ist ihr Universum und es ist heilig

Sie nimmt mich mit in ihr Zimmer; schaltet den Computer ein
Wir werden den Sonnenaufgang sehen, Science-Fiction-Serien
Es ist die perfekte Gelegenheit, mich zu ihrem Anhänger zu machen
Und so sehe ich sie wachsen und die Nation regieren

Ich spiele ihr Triángulo de Amor Bizarro vor
Los Planetas, La Bienque und all das Zeug
Sie sagt zu mir: "Alter, das wird mein Jahr!"
Und ich sage ihr: "Wenn du willst, begleite ich dich!"

Sie nimmt mich mit in ihr Zimmer; schaltet den Computer ein
Wir werden den Sonnenaufgang sehen, Science-Fiction-Serien
Es ist die perfekte Gelegenheit, mich zu ihrem Anhänger zu machen
Und so sehe ich sie wachsen und die Nation regieren

Du siehst es, schon wieder, dass ich wieder gefallen bin, ich weiß es, was kann ich tun?
Wenn sie plötzlich kommt
Wenn sie etwas hat, das mich verliert