No me arrepiento - Bravo Fisher! перевод на немецкий

No me arrepiento

No me arrepiento de cada momento
Que he pasado contigo
No me arrepiento (No me arrepiento)
No, no me arrepiento
No me arrepiento de cada momento
Que he pasado contigo
No me arrepiento, aunque duelan mis huesos
Ya sólo crezco cuando ando perdido
(No me arrepiento)
(No me arrepiento)

No me arrepiento de haber sido el bueno
De haberte cuidado cuando era tu invierno
No me arrepiento de cada palabra
Que te regalaba, todo era cierto
No me arrepiento de mis fracasos
Cada uno de ellos me dio más aliento
No me arrepiento, ahora lo entiendo
No gana nadie, sólo yo pierdo

No me arrepiento de ser el primero
En decirte "te quiero"
No me arrepiento de haber sido el primero
Al que dijiste "yo ya no te quiero"

No me arrepiento de cada momento
Que he pasado contigo
No me arrepiento, aunque duelan mis huesos
Ya sólo crezco cuando ando perdido
No me arrepiento de cada momento
Que he pasado contigo
No me arrepiento, ya no me miento
Sólo agradezco que me hayas querido

No me arrepiento de cada momento
Que he pasado contigo
No me arrepiento
No me arrepiento
No me arrepiento de cada momento
Que he pasado contigo
No me arrepiento
No me arrepiento

No me arrepiento de ser el primero
En decirte "te quiero"
No me arrepiento de haber sido el primero
Al que dijiste "yo ya no te quiero"

No me arrepiento de cada momento
Que he pasado contigo
No me arrepiento, aunque duelan mis huesos
Ya sólo crezco cuando ando perdido
No me arrepiento de cada momento
Que he pasado contigo
No me arrepiento, ya no me miento
Sólo agradezco que me hayas querido

(Ah, ah, ah, ah)
(No me arrepiento)
(Ah, ah, ah)
(No me arrepiento)

Ich bereue es nicht

Ich bereue keinen Moment,
den ich mit dir verbracht habe.
Ich bereue es nicht (Ich bereue es nicht)
Nein, ich bereue es nicht.
Ich bereue keinen Moment,
den ich mit dir verbracht habe.
Ich bereue es nicht, auch wenn meine Knochen schmerzen.
Ich wachse nur noch, wenn ich verloren bin.
(Ich bereue es nicht)
(Ich bereue es nicht)

Ich bereue es nicht, der Gute gewesen zu sein,
mich um dich gekümmert zu haben, als es dein Winter war.
Ich bereue kein Wort,
das ich dir schenkte, alles war wahr.
Ich bereue meine Misserfolge nicht,
jeder von ihnen gab mir mehr Mut.
Ich bereue es nicht, jetzt verstehe ich es.
Niemand gewinnt, nur ich verliere.

Ich bereue es nicht, der Erste gewesen zu sein,
der dir "Ich liebe dich" sagte.
Ich bereue es nicht, der Erste gewesen zu sein,
dem du sagtest: "Ich liebe dich nicht mehr."

Ich bereue keinen Moment,
den ich mit dir verbracht habe.
Ich bereue es nicht, auch wenn meine Knochen schmerzen.
Ich wachse nur noch, wenn ich verloren bin.
Ich bereue keinen Moment,
den ich mit dir verbracht habe.
Ich bereue es nicht, ich belüge mich nicht mehr.
Ich danke dir nur, dass du mich geliebt hast.

Ich bereue keinen Moment,
den ich mit dir verbracht habe.
Ich bereue es nicht.
Ich bereue es nicht.
Ich bereue keinen Moment,
den ich mit dir verbracht habe.
Ich bereue es nicht.
Ich bereue es nicht.

Ich bereue es nicht, der Erste gewesen zu sein,
der dir "Ich liebe dich" sagte.
Ich bereue es nicht, der Erste gewesen zu sein,
dem du sagtest: "Ich liebe dich nicht mehr."

Ich bereue keinen Moment,
den ich mit dir verbracht habe.
Ich bereue es nicht, auch wenn meine Knochen schmerzen.
Ich wachse nur noch, wenn ich verloren bin.
Ich bereue keinen Moment,
den ich mit dir verbracht habe.
Ich bereue es nicht, ich belüge mich nicht mehr.
Ich danke dir nur, dass du mich geliebt hast.

(Ah, ah, ah, ah)
(Ich bereue es nicht)
(Ah, ah, ah)
(Ich bereue es nicht)