Текст и перевод песни Bravo Fisher! - YAYITO (feat. La Bien Querida)

YAYITO (feat. La Bien Querida)

He perdido la cuenta
He perdido la cuenta
Cada lunes todo vuelve a empezar
Intento ser una persona ejemplar
Me habré cansado a mediados de semana
Cuando me digas con toda honestidad
Que todavía no he aprendido a llorar
Cuando estoy triste no lo puedo tolerar
Acabo en el psiquiatra una vez más
Construyo a mi alrededor un grueso muro
Cierro los ojos y lo intento de verdad
Pero no puedo, sólo crece mi ansiedad
En mi cartera siempre un blíster de Orfidal
No sé qué pasa, pero lo intuyo

He perdido la cuenta de todas las veces que me he caído
Si me fallan las fuerzas, ayúdame a llorar contigo
He perdido la cuenta de todas las veces que me he caído
Si me fallan las fuerzas, ayúdame a llorar contigo

En mi familia hay una historia singular
Cuentan que de pequeño no sabía llorar
Que si lo hacía me solía desmayar
Luego caía en un sueño muy profundo
Y no volvía hasta después de unos minutos
Quizás por eso sea un sentimental
Que no ha aprendido todavía a aceptar
Que las personas vienen y van
Cierro los ojos y lo intento de verdad
Pero no puedo, sólo crece mi ansiedad
En mi cartera siempre un blíster de Orfidal
No sé qué pasa, pero lo intuyo

He perdido al cuenta
He perdido la cuenta de todas las veces que me he caído
Si me fallan las fuerzas, ayúdame a llorar contigo
He perdido la cuenta de todas las veces que me he caído
Si me fallan las fuerzas, ayúdame a llorar contigo
He perdido la cuenta de todas las veces que me he caído
Si me fallan las fuerzas, ayúdame a llorar contigo
He perdido la cuenta de todas las veces que me he caído
Si me fallan las fuerzas, ayúdame a llorar contigo

YAYITO (совместно с La Bien Querida)

Я сбился со счета,
Я сбился со счета,
Каждый понедельник все начинается снова,
Я пытаюсь быть образцовым человеком,
Но устану к середине недели,
Когда ты со всей честностью скажешь мне,
Что я до сих пор не научился плакать.
Когда мне грустно, я не могу этого вынести,
Я снова оказываюсь у психиатра.
Я выстраиваю вокруг себя толстую стену,
Закрываю глаза и правда пытаюсь,
Но не могу, моя тревога только растет.
В моем кошельке всегда блистер Орфидала.
Не знаю, что происходит, но предчувствую это.

Я сбился со счета, сколько раз я падал,
Если у меня не будет сил, помоги мне заплакать вместе с тобой.
Я сбился со счета, сколько раз я падал,
Если у меня не будет сил, помоги мне заплакать вместе с тобой.

В моей семье есть интересная история,
Говорят, что в детстве я не умел плакать,
Что если я плакал, то обычно падал в обморок,
А потом впадал в очень глубокий сон,
И не возвращался до тех пор, пока не проходило несколько минут.
Может быть, поэтому я такой сентиментальный,
Который еще не научился понимать,
Что люди приходят и уходят.
Закрываю глаза и правда пытаюсь,
Но не могу, моя тревога только растет.
В моем кошельке всегда блистер Орфидала.
Не знаю, что происходит, но предчувствую это.

Я сбился со счета,
Я сбился со счета, сколько раз я падал,
Если у меня не будет сил, помоги мне заплакать вместе с тобой.
Я сбился со счета, сколько раз я падал,
Если у меня не будет сил, помоги мне заплакать вместе с тобой.
Я сбился со счета, сколько раз я падал,
Если у меня не будет сил, помоги мне заплакать вместе с тобой.
Я сбился со счета, сколько раз я падал,
Если у меня не будет сил, помоги мне заплакать вместе с тобой.