Fénix - Brawler перевод на французский

Fénix

Poco va a cambiar ya mi modo meni,
Ves la ceniza, va a volver el fénix.
Poco que contar que aún no sepas meni,
Ves la ceniza, va a volver el fénix.
Poco va a cambiar ya mi modo meni,
Ves la ceniza, va a volver el fénix.
Colga′o de mary, siempre barriendo pa'l kely,
Nunca he deja′o de estar ready,
¿Cuántos le meten tan heavy?

Esta obsesión me está volviendo loco,
Más loco, tanto que mucho es poco,
Si lo digo demasia'o es porque me preocupo,
Sí, de vosotros que se os viene puto, puto!

Ah! Bien bruto, amplía el margen si las escupo,
Another level, ponlo en el grupo,
Ha vuelto Brawler, corazón de luto,
La misma mierda desde el tuto,
Así de fuera, así de cuco,
Se acabó el chance dice el peluco,
Le den al top si hay que estar nenuco,
To' esos wacks no me duran ni un minuto,
Le den al top si hay que estar nenuco,
Soy tan yo que no me sale el truco,
Además no trago, además no chupo,
Lo sé de sobra, lo llevo crudo,
Pero a las barras, vale tudo,
Another level, ponlo en el grupo,
Ha vuelto Brawler, corazón de... luto.

Poco va a cambiar ya mi modo meni,
Ves la ceniza, va a volver el fénix.
Poco que contar que aún no sepas meni,
Ves la ceniza, va a volver el fénix.
Poco va a cambiar ya mi modo meni,
Ves la ceniza, va a volver el fénix.
Dirty, dirty, de la snapback a los tenis,
Ten cuida′o que te jodo la peli,
Este tampoco es el barco de Penny.

Esta obsesión me está dejando el coco,
Muy roto, tanto que mucho es poco,
Ya solo saco tiempo pa′ hablar con mis gatos,
Me dicen "Sal un rato, como algo, estás mu' flaco",
¡Bang! Tiro al plato
Si tiro línea, bro, trinca el taco,
Estoy a un paso de dar el salto,
Y entrar al banco, esto es un atraco!
Y así to′ los temas que saco,
Ton to'l gremio lleno′ toyacos,
Que se afilien a algún sindicato, ma',
Porque si me joden los mato,
Esos wacks no me duran ni un minuto, ma′,
A mí si me joden los mato,
Lo llevo dentro, Madrid y el jaco,
Además no chupo, además no trago,
Lo sé de sobra, me suda el nabo,
Porque a las barras, vale tudo,
Another level, ponlo en el grupo,
Ha vuelto Brawler, corazón de... luto.

Poco va a cambiar ya mi modo meni,
Ves la ceniza, va a volver el fénix.
Poco que contar que aún no sepas meni,
Ves la ceniza, va a volver el fénix.

Fénix

Peu de choses vont changer dans ma manière de penser,
Tu vois les cendres, le phénix va revenir.
Peu de choses à dire que tu ne saches déjà,
Tu vois les cendres, le phénix va revenir.
Peu de choses vont changer dans ma manière de penser,
Tu vois les cendres, le phénix va revenir.
Accroché à Mary, toujours en train de balayer pour Kelly,
Je n'ai jamais cessé d'être prêt,
Combien d'entre eux font ça avec autant de force ?

Cette obsession me rend fou,
Plus fou, tellement que beaucoup est peu,
Si je dis trop, c'est parce que je me soucie de toi,
Oui, de toi, parce que tu t'en vas, putain, putain !

Ah ! Bien brutal, élargis la marge si je crache,
Another level, mets-le dans le groupe,
Brawler est de retour, le cœur en deuil,
La même merde depuis le début,
Comme ça de l'extérieur, comme ça de l'intérieur,
Le chance est fini, dit le mec chic,
Faut être un nénuphar pour être au top,
Tous ces wacks ne me durent pas une minute,
Faut être un nénuphar pour être au top,
Je suis tellement moi-même que je ne trouve pas le truc,
En plus, je n'avale pas, en plus, je ne suce pas,
Je le sais très bien, je suis brut,
Mais pour les barres, vale tudo,
Another level, mets-le dans le groupe,
Brawler est de retour, le cœur en deuil...

Peu de choses vont changer dans ma manière de penser,
Tu vois les cendres, le phénix va revenir.
Peu de choses à dire que tu ne saches déjà,
Tu vois les cendres, le phénix va revenir.
Peu de choses vont changer dans ma manière de penser,
Tu vois les cendres, le phénix va revenir.
Sale, sale, de la snapback aux baskets,
Fais gaffe, je vais te gâcher ton film,
Ce n'est pas non plus le bateau de Penny.

Cette obsession me défonce le crâne,
Très cassé, tellement que beaucoup est peu,
Je ne trouve plus le temps de parler qu'à mes chats,
Ils me disent "Sors un peu, mange quelque chose, tu es trop maigre",
Bang ! Tirer sur la cible
Si je tire une ligne, mec, prends le taco,
Je suis à un pas de faire le saut,
Et d'entrer à la banque, c'est un braquage !
Et comme ça tous les sujets que je sors,
Le groupe entier est plein de débiles,
Qu'ils s'affilient à un syndicat, mec,
Parce que s'ils me font chier, je les tue,
Ces wacks ne me durent pas une minute, mec,
Si on me fait chier, je les tue,
Je le porte en moi, Madrid et le crack,
En plus, je ne suce pas, en plus, je n'avale pas,
Je le sais très bien, je m'en fous,
Parce que pour les barres, vale tudo,
Another level, mets-le dans le groupe,
Brawler est de retour, le cœur en deuil...

Peu de choses vont changer dans ma manière de penser,
Tu vois les cendres, le phénix va revenir.
Peu de choses à dire que tu ne saches déjà,
Tu vois les cendres, le phénix va revenir.