Текст и перевод песни Brayden - ADICTO

ADICTO

Por mucho amores he recorrido
Cuantas veces intente, cuantas he sufrido
Pero si hay algo que he aprendido
Que si tienes que sufrir
Sufrire contigo

Soy adicto a tu amor
(A tu amor)
Aunque me cause dolor
(Aunque me cause dolor)
Los de la cantina ya me conocen
Hasta el bartender sabe tu nombre
Mas de mil veces partiste mi
Pobre corazon

Ta' dura, me enchula
Me empuja a la locura
Perderme, con verte
Impaciente por tenerte

Dime que hago con mi vida si tu te vas
Estar contigo a mi duele pero baby
Lo que tenemos, nunca mas lo encontraras
Tu lo sabes beba que solo estoy pa' ti

Cuantas veces intente
Cuantas veces yo falle
La cague y me calle
Pero tú también tienes la culpa ma'

Por mucho amores he recorrido
Cuantas veces intente, cuantas he sufrido
Pero si hay algo que he aprendido
Que si tienes que sufrir
Sufrire contigo

Soy adicto a tu amor
(A tu amor)
Aunque me cause dolor
(Aunque me cause dolor)
Los de la cantina ya me conocen
Hasta el bartender sabe tu nombre
Mas de mil veces partiste mi
Pobre corazon

Como un bobo caí en tu juego
Todos me advirtieron
Que tu no eres la indicada pa mi
Me ató la soga en el cuello
Contigo me desvelo
Por ti lo entrego todo y muy fácil
Tu eres mi droga mami
No me importa el qué dirán
No existe cura pa mi
Tu claro baybi hasta el final

Lastimame, excitame
Me tienes adicto a ti
Provocame, tocame
Te quiero sola pa mi

Por mucho amores he recorrido
Cuantas veces intente, cuantas he sufrido
Pero si hay algo que he aprendido
Que si tienes que sufrir
Sufrire contigo

Soy adicto a tu amor
(A tu amor)
Aunque me cause dolor
(Aunque me cause dolor)
Los de la cantina ya me conocen
Hasta el bartender sabe tu nombre
Mas de mil veces partiste mi
Pobre corazon

Yeah, yeah, yeah, yeah
Hrgs
Claro baybi

ADICTO

J'ai parcouru tant d'amours
Combien de fois j'ai essayé, combien j'ai souffert
Mais s'il y a quelque chose que j'ai appris
Que si tu dois souffrir
Je souffrirai avec toi

Je suis accro à ton amour
(À ton amour)
Même si cela me fait mal
(Même si cela me fait mal)
Ceux du bar me connaissent
Même le barman connaît ton nom
Plus d'un millier de fois, tu as brisé mon
Pauvre cœur

Tu es dure, tu m'excite
Tu me pousses à la folie
Me perdre, en te voyant
Impatient de te tenir

Dis-moi que je fais de ma vie si tu pars
Être avec toi me fait mal, mais bébé
Ce que nous avons, tu ne le trouveras jamais plus
Tu sais, ma chérie, que je suis là que pour toi

Combien de fois j'ai essayé
Combien de fois j'ai échoué
J'ai merdé et je me suis tu
Mais tu es aussi coupable, ma chérie

J'ai parcouru tant d'amours
Combien de fois j'ai essayé, combien j'ai souffert
Mais s'il y a quelque chose que j'ai appris
Que si tu dois souffrir
Je souffrirai avec toi

Je suis accro à ton amour
(À ton amour)
Même si cela me fait mal
(Même si cela me fait mal)
Ceux du bar me connaissent
Même le barman connaît ton nom
Plus d'un millier de fois, tu as brisé mon
Pauvre cœur

Comme un idiot, je suis tombé dans ton jeu
Tout le monde m'a prévenu
Que tu n'es pas faite pour moi
Tu m'as mis la corde au cou
Avec toi, je ne dors pas
Pour toi, je donne tout facilement
Tu es ma drogue, ma chérie
Je m'en fiche de ce qu'ils disent
Il n'y a pas de remède pour moi
Tu es claire, bébé, jusqu'au bout

Fais-moi mal, excite-moi
Tu me rends accro à toi
Provoque-moi, touche-moi
Je te veux juste pour moi

J'ai parcouru tant d'amours
Combien de fois j'ai essayé, combien j'ai souffert
Mais s'il y a quelque chose que j'ai appris
Que si tu dois souffrir
Je souffrirai avec toi

Je suis accro à ton amour
(À ton amour)
Même si cela me fait mal
(Même si cela me fait mal)
Ceux du bar me connaissent
Même le barman connaît ton nom
Plus d'un millier de fois, tu as brisé mon
Pauvre cœur

Ouais, ouais, ouais, ouais
Hrgs
Bien sûr, bébé