Brayden feat. Katherine - Odiame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brayden feat. Katherine - Odiame




Odiame
Ненавидь меня
'Halo'
'Привет'
Nada es lo mismo sin ti
Ничто не то же самое без тебя
Dime si piensas en
Скажи мне, думаешь ли ты обо мне
Al igual que yo pienso en ti
Так же, как я думаю о тебе
Ya no hay ganas de vivir
Уже нет желания жить
No dime baby
Не говори, детка,
Que no te has olvidado de mi
Что ты не забыла меня
Mejor odiame di que si (que si, que si)
Лучше ненавидь меня, скажи, что да (что да, что да)
Que si, yeah,yeah, yeah
Что да, да, да, да
Cada vez que llamas se prenden las llamas
Каждый раз, когда ты звонишь, воспламеняется пламя
Del amor que un día fue
Той любви, которая когда-то была
No me has olvidado y yo de ti tampoco
Ты не забыла меня, и я тебя тоже
Aunque lo nuestro es de ayer
Хотя наше прошлое осталось позади
En el parque con mis panas con la paka y la pelota (Yeah)
В парке с моими друзьями, с пачкой сигарет и мячом (Да)
Tomando me emborracho escuchando JJ (Aaa)
Выпивая, я напиваюсь, слушая JJ (Ааа)
Estoy pensando en ti y tu recuerdo que me agota
Я думаю о тебе, и это воспоминание изматывает меня
Agarrándote de mano y besandote la boca
Держа тебя за руку и целуя тебя в губы
Mejor odiame baby como vas olvidarme
Лучше ненавидь меня, детка, как ты можешь забыть меня
Cuando llora mi guitarra mas yo quiero llamarte
Когда плачет моя гитара, я еще больше хочу позвонить тебе
Me hace falta tu suspiro a la hora de acostarme
Мне не хватает твоего вздоха перед сном
Cuando extraño tus cuentos, leo viejos mensajes (Baby)
Когда я скучаю по твоим рассказам, я перечитываю старые сообщения (Детка)
Nada es lo mismo sin ti (Ti)
Ничто не то же самое без тебя (Тебя)
Dime si piensas en (Mi)
Скажи мне, думаешь ли ты обо мне (Обо мне)
Al igual que yo pienso en ti (Aaa)
Так же, как я думаю о тебе (Ааа)
Ya no hay ganas de vivir
Уже нет желания жить
No dime baby
Не говори, детка,
Que no te has olvidado de mi
Что ты не забыла меня
Mejor odiame di que si (que si, que si)
Лучше ненавидь меня, скажи, что да (что да, что да)
Que si, yeah,yeah, yeah
Что да, да, да, да
Después de un trago, dos mas, cuantas mas
После одного глотка, двух, и еще нескольких
Empiezo a recordar, eso no es irregular
Я начинаю вспоминать, это не редкость
Boté tu foto pero no me las puedo borrar (Naaa)
Выбросил твоё фото, но не могу стереть тебя из памяти (Неа)
Mi pana dice, el mismo cuento de nunca acabar
Мой друг говорит, та же история без конца
Mix it con cola, suena un rockola y mi bro entona
Смешиваю с колой, играет музыкальный автомат, и мой бро подпевает
Te veo online y no te digo hola (Mmm)
Вижу тебя онлайн, но не говорю тебе привет (Ммм)
Un shot por mi guitarra que te llora (Yeah)
Шот за мою гитару, которая плачет по тебе (Да)
Y la fatalidad que nos deborra
И за роковую судьбу, которая нас поглощает
Por eso, ódiame por piedad
Поэтому, возненавидь меня из жалости
Odiame te pido
Возненавидь меня, прошу тебя
Prefiero ser tu enemigo
Я предпочитаю быть твоим врагом
A que me dejes en el olvido
Чем быть забытым тобой
Por eso, ódiame por piedad
Поэтому, возненавидь меня из жалости
Odiame te pido
Возненавидь меня, прошу тебя
Prefiero ser tu enemigo
Я предпочитаю быть твоим врагом
A que me dejes en el olvido
Чем быть забытым тобой
Porque
Потому что
Nada es lo mismo sin ti (Ti)
Ничто не то же самое без тебя (Тебя)
Dime si piensas en (Mi)
Скажи мне, думаешь ли ты обо мне (Обо мне)
Al igual que yo pienso en ti (Aaa)
Так же, как я думаю о тебе (Ааа)
Ya no hay ganas de vivir
Уже нет желания жить
No dime baby
Не говори, детка,
Que no te has olvidado de mi
Что ты не забыла меня
Mejor odiame di que si (que si, que si)
Лучше ненавидь меня, скажи, что да (что да, что да)
Que si, yeah,yeah, yeah
Что да, да, да, да
Yeah
Да
Haha
Ха-ха
Siguen queriendo lo que yo ya tuve
Продолжают хотеть то, что у меня уже было
H.R.G.S (Papa)
H.R.G.S (Папа)
Tempo
Темп
Ecuatorianos en la casa
Эквадорцы дома





Авторы: Bryan Guachamin

Brayden feat. Katherine - Imperfectus
Альбом
Imperfectus
дата релиза
25-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.